“爸爸不让看，说看多了眼睛不好。”小姑娘向李丽诉说委屈。
李丽看了方明华一眼。
“你们看吧，看吧。”方明华妥协了。
李丽在，没必要和两个小孩搞的鸡飞狗跳。
两个孩子开开心心跑过去，自己调台，很快找到央视台正在播放日本动画片《哆啦A梦》，兴致勃勃看起来。
方明华也不好马上回楼上写作，就坐在沙发上和李丽闲聊。
“丽丽，我听棠棠说你暑假不是不回来吗？”方明华随意问道。
“前不久我应邀在在东京参加了一个学术会议，想着离家也近了，就回来呆一段时间。
“翻译方面的？”
“不是，是ICLA，国际比较文学学会组织的会议，主要是谈东西方文学影响和差异。”李丽解释道。
哦，方明华这才想起。
姑娘的主业是研究比较文学，副业才是翻译。
“姐夫，问你个事，你那本《暮光之城》什么时候写续本？”李丽突然问道。
“怎么？”
“是西盟公司的副总裁约翰逊先生问，希望你能尽快动笔写。”李丽解释道。
没想到方明华摇摇头。
“我不打算写续本。”
“啊？姐夫，你那本《暮光之城》不仅在美国而且在英国也很畅销的，销售量已经超过1000万本，读者们都翘首盼望读你的下一本呢？”李丽惊讶问道。
方明华笑了笑解释道：“丽丽，你也是搞文学的，那本《暮光之城》虽然也畅销，但就文学价值而言，也就是咱们国内琼瑶写的那些水平，写一本就足够，你回去给约翰逊说下。”
“啊？我可不敢说。”李丽笑道。
方明华听了，不自觉眉毛一扬。“为什么？难道西盟公司会强买强卖？！”
“姐夫，你错啦，我不是怕西盟公司，是怕你的这本书的读者，特别是那些女孩子，如果知道你竟然不继续写《暮光之城》，写爱德华和贝拉的之间的爱情故事，会伤心透的，没准会做出什么疯狂举动呢。”
“啊？不会吧？”
“怎么不会？”李丽说道。
“我的好友黛米，你去旧金山见过的。她有个堂妹今年才16岁，特别喜欢你写的《暮光之城》，有一次我在黛米家做客偶遇到，知道我是你在美国的书籍出版代理人，就问我你什么时候出《暮光之城》续本，她说她一定要看到爱德华和贝拉一定
…。。