科尔法伦死后，普露梅莉雅从黑暗主教脑中读取到的破碎记忆被她先一步通过泽洛魂石回禀给了罗素，然后才口述给帝国书记官进行书面记录，但当罗素真正听到她的声音时，已经是将近十年以后了。
40
第40个千年的第012年，正在马老师灵能课堂里学习亚空间相关知识的罗素突然得到了普露梅莉雅传回的记忆拷贝。
随后就在书房里笑出了声。
“怎么了？”原木书桌旁，一名身披学者长袍、身材高大的红肤巨人用他的独眼看向坐了书桌对面：“是有发生什么事吗？”
“也能这么说。”罗素笑着把手中写满晦涩音节的灵族语书籍啪一声合上，说道：“一支远征舰队在大漩涡里跟怀言者军团打起来了……不对，应该已经打完了也说不定？”
第6远征舰队进入大漩涡的时间点是40，大约在现在的10年前。
十年时间，足够打完一场小规模的星际战争了。
马格努斯却没有和罗素一起乐呵，而是微微皱起了眉：“你的思维还是没有转换过来，弹星者，你还是在用顺时间长河中随波逐流的凡人视角观测现实，用线性思维思考关于浩瀚洋的事情。”
罗素一愣，随即哑然失笑：“我的错，习惯了。我一直默认自己始终是一名凡人，不喜欢高高在上脱离群众。”
“统治者注定是孤独的，牛羊成群而猛兽独行。”马格努斯说道：“无论承认与否，你现在都已经是远东星域的无冕君王，君王应当接受自己的与众不同……”
“打住。”罗素毫不客气地直接让马格努斯闭嘴了：“不要对我灌输你的政治理念，你只是一名有着一些利用价值的阶下囚，而不是哪个封建王国的宰相。我只需要你的学术知识，不需要你对我的理念指手画脚。”
你有些僭越了。这是罗素没有说出来的后半句话。
马格努斯张了张嘴，最终他没有将这个话题继续下去，而是回到了一开始的时间问题，说道：
“阿里曼告诉我，你为第6远征舰队配备了能够与你实时交流的超光速通讯装置，不出意外的话在大漩涡中遭遇怀言者的，便是这支舰队……这就意味着，002年不是十年前，而是现在，是此时此刻。”
第40个千年的002年与012年，是同一年。
罗素颔首，马格努斯说的他都明白。大漩涡星域是一片现实与亚空间重叠的破格区域，在那里，时间的流速混乱不堪，动辄便是数十上
…。。