要求。
而西魏和自家荆州的实力……
宇文泰大喜，此乃天赐良机，取蜀制梁，在兹一举。
诸将皆因蜀道崎岖，面有难色。
唯有宇文泰之甥，驸马都尉、大将军尉迟迥，正值三旬壮年，独曰蜀地恃其险远，不虞我至，若凭铁骑兼行奔袭，必定可克。
宇文泰于是遣尉迟迥督开府元珍、乙弗亚、万俟吕陵始、叱奴兴、綦连雄、宇文升六军，率甲士一万二千，骑万匹，趁萧纪率军在外，守备空虚伐蜀。
三月。
尉迟迥自散关由固道出白马，趋晋寿，开平林旧道，前军进至剑阁。
萧纪委派留守北益州的是车骑将军、十三州诸军事、梁州刺史，封万春县公、邑四千户的杨乾运，一等一的重臣。
其侄杨略率二千人守剑阁，女婿乐广守安州，自己坐镇潼州。
杨乾运乃傥城兴势人，为方隅豪族，本是北方人士，官至安康郡守。因梁州豪族皇甫圆、姜晏聚众以州投梁，随之归属了南朝。
杨略说其叔曰：大贼初平，生民离散，理宜同心戮力，保国宁民。如今兄弟相残，取败之道也。可谓朽木不雕，世衰难佐。不如送款关中，必当功名两全。
一针见血，骂得痛快。
杨乾运以为有理，恰逢宇文泰派他在北地的孙子杨法洛，以及使臣牛伯友等前来说降，密赐铁券，仍授使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、侍中、梁州刺史、封安康郡公。
条件商议停当，杨略让出剑阁要地，乐广擒拿了忠于萧纪的军将任电等人，出城投降。
天险之地，若人心不附，则形同虚设。
魏军先锋，万俟吕陵始入据安州。
尉迟迥军至涪水，杨乾运随即举潼州降伏。
北益州的门户洞开，直通成都。
-----------------
注1：初，纪之举兵，皆太子圆照之谋也。圆照时镇巴东，执留使者。启纪云：”侯景未平，宜急进讨；已闻荆镇为景所破。”纪信之，趣兵东下。
《地名对照》
渌口：今株洲市渌口区
零陵：今保靖县
营州：今道县一带
空云城：今株州市南湘江畔，也做空头城、空零城
安州：今剑阁县普安镇一带
潼州：今绵阳市涪江东岸