“棒读”最初的意思是指在阅读汉文或文言文时，霓虹人按照中国传统读法从上到下直接读出。
忽略日语中的语序和标注需要返读的地方，就像使用一根棒子一样阅读，这种阅读方式被引申为缺乏感情地读诵，没有很好地表达文章或对话中的情感和语境。
有点像我们小学时候每天早上大声朗读课文的感觉。
总之呢，现在的可薇思看起来就像是一只莫得感情的精致人偶，虽然每一句台词说得都没错，可就是没法让人共情。
甚至会因为小孩子般的朗读法，而觉得有些好笑。
大家都是受过专业训练的演员，一般不会笑，除非忍不住。
……
可是这也确实太好笑了吧？
新垣结衣跟真野惠里菜都忍俊不禁，憋得十分难受，就差拍椅子了。
反倒是给可薇思搭戏的副导演松村和登先生，此刻展现出了令人动容的演技。
“根本就没有你说的声音！”
松村和登满脸惊恐，你几乎能通过他的眼睛看到那股子莫名的恐惧。
以及对自己的话剧中的女儿的担心。
短短两句台词，就将现场的观众们的情绪给调动起来。
可是，这情绪刚有个小火苗，又被可薇思给扑灭了下去。
“今晚有个悲伤的消息……”
可薇思用手依靠着松村和登，努力瞪大了眼睛，想要表现出惊恐的样子，可惜最后还是变成了棒读：
“我早有预感。”
“因为今晚老虎叫得那么开心……”
……
“卡！！！”
就在这时，制片人林沐河喊了一声悠长而响亮的卡。
所有人立刻停了下来。
井守裕表情停滞了一下，然后小声地重复了一声【卡托！】
这尼玛，到底是谁才是导演？
不过嘛……
井守裕都已经放弃挣扎了，从上一部戏他就习惯了。
反正制片人最大，他想什么时候喊卡就什么时候喊吧。
“NICE！”
他拍拍手，“各位辛苦了。”
林沐河凑到可薇思老师的身边，用手轻轻拍了拍她的肩膀。
“演得不错，后面的戏份要加油才行了。”
“谢谢结弦桑。”
可薇思有些受宠若惊地点了点头。
……
…。。