开车直接抵达分局，有人将他带到了‘小剧场’，这里为了史蒂夫·罗杰夫改建的地方，林克戏称为小剧场。
尼克·弗瑞也在，不过他在监控室，“林，保持安静的进去，医生们估计队长还有半个小时苏醒，你仅仅是为了以防万一。”
“明白！”林克点了点头，随后悄悄的走了进去。
尼克·弗瑞带人在监控室看着，针孔摄像机安装的十分的隐蔽，大家都在等待美国队长的苏醒。
过了一会儿，史蒂夫·罗杰斯醒了过来，他疑惑的看着周围的环境，洁白、干净的病房，开着的窗户拉着纱帘，风从外面吹进来。
外面带着一丝的喧嚣，而收音机正在播放一场棒球比赛。
林克的超级听力，让他可以清楚的听到里面的声音，仿佛一切都毫无破绽一般。
一名女特工身穿二战时期的军服推门走了进去！
不出意外的必然出现了意外，这场棒球比赛播放的不对，史蒂夫·罗杰斯在现场看过这场比赛，神盾局出现这种错误是否合理呢？