姑娘们再次开始边唱边跳。
因为这次的动作稍微没那么火辣了，徐琨的目光也从八条长腿上挪开，转向李秀满道：“李社长，这就是你说的那个女团？”
李秀忙满脸堆笑了说了一通。
韩耕翻译道：“前排的四位前辈，就是李社长先前跟您提到过的，曾经去中国打歌半年的‘天上智喜’组合，李社长说的那些借鉴成果，也正准备用在她们身上。
她们的实力在同辈女团之中是最强的，但却不知为何一直不温不火，所以李社长也希望您这位营销大师，可以先看看她们的表演，并给出一些指导意见。”
这棒子想的还真美。
徐琨暗暗撇嘴，不过这大腿舞确实比国内跳的好，姿势动作也比国内开放的多。
他站在门口看了一会儿，还真就挑出个毛病来，转头对韩耕道：“这是专门制作的日语，还是翻唱的？”
韩耕忙道：“当然是专门制作的，这是前辈们第三首日语单曲，明明质量上乘，可惜……”
“你先别可惜。”
徐琨打断韩耕的话，又问：“她们这个组合出的中文单曲有多少？你们公司出的中文单曲有多少？”
“这个……”
韩耕支吾道：“安七炫前辈的有几首歌，有中文版本。”
“所谓的中文版，也就是先搞个韩国版的，然后再翻唱成中文的意思吧？”
韩耕不说话了。
李秀满见状，忙询问他，徐琨说了什么。
等韩耕翻译完，李秀满登时急的直飙中文：“不是的、不是的，我们也很重视中国歌迷，但中国话太难，而且……”
而且后面又变成了叽里呱啦的韩语。
韩耕连忙翻译道：“社长的意思是，他也曾请专业的中国音乐人帮着制作过中文歌曲，但最终无一例外都没能翻出浪花来，反倒是一些韩国歌曲，凭借着旋律在国内有不错的反馈。”
徐琨对这个回答不是特别满意，但也知道这确实是实情。
SM推出偶像搞粉丝经济，那肯定是主打年轻人市场，而通常年轻人更注重节奏旋律，能不能听懂无所谓。
甚至还有很多人觉得听外国歌，比听中国歌更高级、更有格调。
说是让徐琨提意见，但真等这一首舞曲结束之后，李秀满却并没有征询徐琨的意见，而是丢下两句话，就把徐琨请到了楼上待客室。
他们前脚刚走，原本大气不敢喘一声的女孩们
…。。