涂筱柠刚要拿手机翻译,纪昱恒回来了,像是看到了救星,她赶紧把他拉到老太太面前,“He i" />
着摇摇头说“Sorry"
涂筱柠刚要拿手机翻译,纪昱恒回来了,像是看到了救星,她赶紧把他拉到老太太面前,“He ismy husband.He can speak English!”然后又摇摇纪昱恒的手臂,“她没吃早餐,问我三明治哪儿来的,但是我英语,你懂的。”她吐吐舌头。
纪昱恒看向老太太,果然两人交流毫无障碍,他的发音标准又流利,两人交谈了一会儿纪昱恒从背包中拿出他那份三明治递给她。
老太太有些不好意思,推辞着,不知纪昱恒又说了什么她朝涂筱柠看了一眼,然后接受了,笑着对他们说:“Thank you."
等纪昱恒坐下来涂筱柠凑了过去,“你们说什么了?”
“她告诉我她是加拿大人,一个人来中国旅行,看到你吃三明治也饿了却不知哪里有卖,我说我们是从家里带的,要买得去楼下的机场西餐厅看看,但是她走不动。”
“然后你就把你的给她了?”
纪昱恒颔首,“她说向我买,我说不客气,她又问那我吃什么?”
涂筱柠也问,“对啊,那你吃什么?”
纪昱恒从椅子背后揽过她的肩,顺势拿走她手中剩余的三明治,“我说,我跟我妻子吃一份就可以。”说完他已经咬了一口。
涂筱柠被他抢走了三明治也没恼,朝附近看看望到一个超市,“我都吃掉一半了,再去给你买一点吃的好吗?”她说出口的时候自己都被惊到了,自己什么时候说话变得这么温柔的,宛如一个关心丈夫的小媳妇。
纪昱恒很快就将她的三明治吃完了,“不用了,我本来早饭吃的也不多。”
涂筱柠给他递去纸巾,纪昱恒接过正在擦拭,也吃完了三明治的老太太送来几颗巧克力,算是对他们的感谢。
纪昱恒也没推辞,笑着接受了,全部塞进涂筱柠手里。
老太太又跟他交谈了一会儿,看看时间才站起身,应该是要去取登机牌了。走之前她望着涂筱柠不知笑着跟纪昱恒又说了一句什么,最后跟他们道别。
“Bye bye”涂筱柠也朝她挥挥手。
目送着她离开,涂筱柠说:“外国人就是想得开,这个年纪还自己出国旅行,看她也有七十几了吧?子女不担心吗?”
“国情不一样,生活方式也不一样,中国老太太跳跳广场舞不也挺乐在其中?”
“那倒是。”涂筱柠侧侧头再看看老太太远去的身影
…。。