一番寻找无果，从包里拿出《袖珍日汉词典》，按白若雪教的，翻找了会儿，然后在本子上写下一个个词汇，蹩脚地拼在一起。
语法顺序虽然有错，但句子简短，对松坂庆子来说，看着基础词汇，勉强能猜出意思。
“你是一个人吗？”
“嗯嗯。”
松坂庆子点点头，随即指了下他手里的笔，再指向自己，做了個写字的手势。
方言会意地递了过去，照着她写的句子，再次翻着词典，就像跟着白若雪学外语一样。
费了一番工夫，终于磕磕绊绊地译了出来，“我想一个人出来走走。”
松坂庆子看到他指了指笔和纸，觉得这样的交流虽然很古怪很困难，但很新鲜很好玩。
方言却想赶紧离开，结束尬聊，现在迫不及待地想写一句“抱歉，打扰了”，然后说一句白若雪教的“明天见”来告辞。
“诶？”
松坂庆子感觉自己的手被抓着，两眼瞪得溜圆。
方言就像捏着一团带电的棉花，手感很软，如触电般。
这年头，多摸几下陌生女人的手，都可能被当成公共场合耍流氓。
更何况，这里是文化外交的场合。
两人各自缩回了手，面对着面，方言说着日语，松坂庆子说着中文。
“丝米马赛！”
“对不齐！”
此话一出，松坂庆子和方言四目相对，忍不住噗嗤一笑，明眸皓齿，光彩夺目。
然后拿着笔，在纸上写下。
“方言桑，上次的失礼，万分抱歉。”
方言没想到为了这么件小事，让自己翻译了半天，摆了摆手，让她别放在心上。
松坂庆子眼神闪烁，露出笑容，打算给他唱自己最拿手的歌曲来赔罪。
方言静静听着，没有越矩冒犯的举动，虽然她条顺盘靓很好看，但也不能多看。
妖孽，我要伱助我修行！
越是如此，松坂庆子越觉得有意思，眼波潋滟，热情奔放，大波浪的卷发随风舞动。
一阵阵微风吹过水面，正撩拨着杨柳。
“方老师！”
就在此时，歌声吸引来白若雪、铃木洋子、桥本结衣等人，暧昧的气氛渐渐地消失。
方言轻轻吐了口气，救星终于来了！
和她们笑着聊了天，才知道明天的电影交流活动结束以后，组织一起去逛玉渊潭公园。
…。。