时候一样，叫做灯。但是现在的灯不是烧灯油，而是电灯，是用电的。”“是那天上的雷电？”诸葛亮很感兴趣的追问。我说：“和天上的雷电算是同一类的东西，但没那么猛烈，现在电是能制作出来的，我们叫做发电，电的用处很多，您以后慢慢会感受到的。”
诸葛亮从沙发上站起来，继续好奇的看着我家中各种各样他未曾见过稀奇的东西，视线扫到茶几上的一本《三国演义》，又问起来：“这是现在的书吗？三国演义？”
我有点高兴，这个应该能和他聊聊：“是啊，先生所处的那个年代，后人称为三国时代，这本书写的就是那时候的事。”
这一说，诸葛亮来了兴趣：“三国时代，噢！必是指魏蜀吴！”又拿起书翻看起来，又赞叹道：“现在人的纸张造得如此精美，装订得也结实，文字誊写得如此紧密工整，下了不少功夫吧？”
我说：“诸葛先生，这书上的字，可不是誊写的，现在的书是印刷出来的，一次可以印很多呢！”诸葛亮又不解了：“何谓印刷？”我一时不知该怎么解释印刷，一眼瞧见诸葛亮的蟒袍腰间悬着一方玉件，我猜想是他的印章，于是问他：“先生腰间的是印章吗？能否借我一观？”诸葛亮看看自己腰间，解下印章交给我，我拿过来蘸上印泥，在一张纸上盖了一下，纸上赫然印下红印，内容是小篆体“蜀汉丞相领益州牧诸葛亮印”，然后又盖了几个，对诸葛亮说：“先生请看，这枚印每用一次盖一下即可，印刷和这个道理差不多，把书上的文字制作成一个一个的大印章，就可以大量印刷了。”
“噢！甚妙！甚妙！”诸葛亮再次赞叹，转而又说“为何书中文字，大多生僻？亮几乎不认得几个。”我有点觉得奇怪，明明他刚才自己念出来了，“三国演义”，这本书是明末白话文，哪会有那么多生僻字呢？我拿过书翻开正准备问诸葛亮那些字不认识，一瞬间又明白了，封面上的“三国演义”几个字是行书繁体字，可是书中文字全是宋体简体字，诸葛亮确实不认得多少。我说：“诸葛先生，汉字经过一千八百年的演变，现在用的是简体字，和三国时代已经不一样了，封面上的那几个字是繁体字，和三国时代比较接近。”我在书架拿下一本现代汉语词典，“找个时间我教你查字典，这里面有简体字和繁体字的对照，你很快就能学会的。”
诸葛亮接过字典，立刻翻看起来，我看他这么迫切，就马上开始教他怎么使用字典，诸葛亮毕竟聪慧过人，我教了一遍笔画索引查字法，他查了几个字，都成功了，用了不到二十分
…。。