公元219年，东吴与曹魏联袂夹击关羽。闻知关羽败走麦城时，孙权请虞翻占卜。虞翻算出《兑》下《坎》上，《节》，五爻变之《临》的卦象，说："不出二天，关羽必被杀头。"得到证明后，孙权感慨："你虽然比不上宓羲氏，但比得上东方朔了。"
不久，先前被关羽所俘、囚于荆州的曹魏名将于禁，被孙权开释并给礼遇。一天，孙权请于禁与其骑马出行，虞翻大骂于禁："你是俘虏，岂能和我们主公齐头并进？"举鞭欲揍于禁，被孙权喊止。此后，孙权在楼船上宴请群臣，于禁听着歌舞痛哭流涕。虞翻起身责骂："你装什么可怜，不知自己无脸了么？"于禁屡被虞翻咒骂，但仍认为虞翻是个忠主之士。
刘备妻兄麋芳投靠东吴后，仍领将军衔。一次，虞翻搭船出行，遇麋芳官船，麋芳手下吼喊："给将军让路！"虞翻高声回骂："丧失忠信之徒，不战献出两座城池，还称将军，臭脸呢？"麋芳急忙自行回避。又有一次，虞翻搭车出行，路过麋芳的虎帐大门，军官关上营门，虞翻震怒："该关时打开，该打开时又关，真是不忠不义之徒哪！"麋芳闻之，羞愧不已。
但成也萧何，败亦萧何。一次孙权劝酒，轮到虞翻时，虞翻装醉卧地，不端羽觞。等到孙权去劝下位，虞翻起身自酌。孙权大怒，拔剑欲杀虞翻。大司农刘基急忙抱住孙权，力劝杀不得。孙权说："曹孟德尚且杀了孔融，我杀虞翻，有何不可？"刘基就向孙权讲了一通道理，这才救了虞翻。
但虞翻性情依然豪放。一次又是孙权宴请，席间孙权和老臣张昭，没完没了地辩论神仙，虞翻不耐烦，说："你们都是死尸，还辩论神仙，世上哪会有神仙！"这话把孙权气得虽没抽剑，但即刻下旨将其流放交州。
虞翻到达交州，以讲学谋生，学生多达数百人。期间，他为《老子》、《论语》和《国语》等书籍作注。虽被流放，但虞翻仍关心国事。公元232年，闻知孙权欲派将军周贺和校尉裴潜经海路
" />不如留在当地服丧，以应不测。各县官员遂遵虞翻所言，不再外出，从而消弥了诸如孙暠等反叛势力的诸多颠覆。
不久，虞翻获举茂才，东汉朝廷及曹操先后征召虞翻入都洛阳为官，但都被虞翻拒绝。虞翻著就《易注》，将其寄给孔融雅正。孔融回信："看了《易注》，方知东南地域美丽。你把观查天象、推算祸福这类奥秘，做到了极致程度。"会稽东部都尉张纮获知此事，写信给孔融："先前有人诽谤虞仲翔凶恶，其实他的性情像美玉，越雕摩越光明。"
公元219年，东吴与曹魏联袂夹击关羽。闻知关羽败走麦城时，孙权请虞翻占卜。虞翻算出《兑》下《坎》上，《节》，五爻变之《临》的卦象，说："不出二天，关羽必被杀头。"得到证明后，孙权感慨："你虽然比不上宓羲氏，但比得上东方朔了。"
不久，先前被关羽所俘、囚于荆州的曹魏名将于禁，被孙权开释并给礼遇。一天，孙权请于禁与其骑马出行，虞翻大骂于禁："你是俘虏，岂能和我们主公齐头并进？"举鞭欲揍于禁，被孙权喊止。此后，孙权在楼船上宴请群臣，于禁听着歌舞痛哭流涕。虞翻起身责骂："你装什么可怜，不知自己无脸了么？"于禁屡被虞翻咒骂，但仍认为虞翻是个忠主之士。
刘备妻兄麋芳投靠东吴后，仍领将军衔。一次，虞翻搭船出行，遇麋芳官船，麋芳手下吼喊："给将军让路！"虞翻高声回骂："丧失忠信之徒，不战献出两座城池，还称将军，臭脸呢？"麋芳急忙自行回避。又有一次，虞翻搭车出行，路过麋芳的虎帐大门，军官关上营门，虞翻震怒："该关时打开，该打开时又关，真是不忠不义之徒哪！"麋芳闻之，羞愧不已。
但成也萧何，败亦萧何。一次孙权劝酒，轮到虞翻时，虞翻装醉卧地，不端羽觞。等到孙权去劝下位，虞翻起身自酌。孙权大怒，拔剑欲杀虞翻。大司农刘基急忙抱住孙权，力劝杀不得。孙权说："曹孟德尚且杀了孔融，我杀虞翻，有何不可？"刘基就向孙权讲了一通道理，这才救了虞翻。
但虞翻性情依然豪放。一次又是孙权宴请，席间孙权和老臣张昭，没完没了地辩论神仙，虞翻不耐烦，说："你们都是死尸，还辩论神仙，世上哪会有神仙！"这话把孙权气得虽没抽剑，但即刻下旨将其流放交州。
虞翻到达交州，以讲学谋生，学生多达数百人。期间，他为《老子》、《论语》和《国语》等书籍作注。虽被流放，但虞翻仍关心国事。公元232年，闻知孙权欲派将军周贺和校尉裴潜经海路
…。。