语努力翻译的结果了。”
“其实诗歌都是需要听原汁原味的才好，国王陛下既然已经知道这首诗歌的大概意思，不妨再听我用汉语诵读一番？”
胡安本身也会法兰克、拉丁、阿拉伯三种语言，因此并不觉得重新接受一门外语多么困难，再加上心中对神秘的瓷器之国确实好奇，便点头道：“好，那你就用汉语再吟诵一遍。”
金幼孜当即用洪武正韵再次吟诵《关雎》。
“关关雎鸠，在河之洲···”
这一次，胡安听得更加认真了，而且脸上没再出现不耐烦的神色，反而越来越沉浸其中，就仿佛能听懂一样。
等金幼孜吟诵完，胡安点头道：“虽然你们的语言很怪，但不得不说，比刚才的拉丁语版本更顺耳，听着确实是一首不错的诗歌。”
“金，我觉得你可以像刚才那样，先用拉丁语向我说明诗歌的意思，再用汉语吟诵给我听。”
金幼孜暗松一口气，嘴角露出笑意，道：“如你所愿，尊敬的国王陛下。”
···
···
在金幼孜于阿拉贡为传播儒学、实现理想抱负客串译者及诗人时，晋国与哈夫斯的战争还在继续。
晋军依旧是从沿海向着突尼斯方向进攻，不断攻占沿途的城池，可谓步步为营。
然而等到了五月中旬，晋军攻克哈夫斯沿海又一座重城加贝斯之后，竟然不再向西进军了。
来到哈夫斯支援的一万余法兰西王国军队驻扎在突尼斯城外，左等右等，等了半个月都不见晋军再往西进，可谓郁闷无比。
恰此时，一队法兰西士兵因为在突尼斯城抢劫并奸淫女子被哈夫斯王国逮捕，一位法兰西将领以此为借口，企图带兵攻入突尼斯城，却被早有防备的哈夫斯军队给拦在了城外，狠捶了一顿。
然后来援的一万余法兰西军队就彻底失控了——这支军队本就是以法兰西王国多个领主征召兵为主组成的乌合之众，王室精锐军队只有一千余人。
他们从三月下旬就来到了哈夫斯，结果在突尼斯城外驻扎了两个月，一仗都没打，士兵们吃的也很差，早就心怀怨愤。
再加上那些领主、骑士也对哈夫斯的招待不满，于是趁机各自带着队伍散开，开始洗劫突尼斯周围的村落、城镇。
哈夫斯国王吉布本就病重，听了这件事，终于没能抗住，一口气没上来就噶了。
三王子塔布忙着继承王位，以及跟两个觊觎王位的哥
…。。