“殿下，这东西叫@#$%^”
玛丽亚一脑袋黑线，“邵，他的话里夹杂了我听不懂的词汇，不都是英语，也不是法语、德语、俄语。”
邵全忠一摆手，“老子知道这是啥玩意，你就问他哪儿弄来的。”
对方听英语倒是没问题，“我是一名&%￥%，这玩意是我%￥#￥……”
完，基本没法交流。
老乞丐对自己糟糕的英语也深恶痛绝，生怕对方不耐烦不理他了，“我可以——嗯——嗯——表演，对，表演，现场的。”
邵全忠一挥手，“走，去海陵军械所，叫他跟着。”
看老乞丐小心抱着那个破包走得极慢，生怕宝贝摔坏了，邵全忠不耐烦等，“叫他上车。”
老乞丐被请上了一两橡胶轮胎的驴拉轿车，这是被重视了啊，老乞丐满脸喜色，上了车连连表示抱歉，“对不起，我是意大利人——”
邵全忠吩咐，“玛丽亚，马上派人发报给京城同文馆，派一个意大利语翻译过来。”
玛丽亚没行动，“邵，同文馆没有懂意大利语的。意大利去年刚刚建国，还没有跟清国建立外交关系。”
额，邵全忠当过总理各国事务衙门主管大臣，可惜没去上过班，不熟悉业务，不过秘书知道。
“邵，我建议找诺贝尔当翻译，他懂意大利语。”
邵全忠头摇得拨浪鼓一样，“这东西太过重要，诺贝尔不是纯粹的科学家，心眼子太多，不能让他参合。”
邵全忠犯愁，“要不去上海滩或者香港找个罗马传教士来？嗯，需要的时间太久——”
一拍脑门，“意大利人？会不会说西班牙语？”
意大利独立前是西班牙领土嘛。
老头狂喜，连连点头，“会会！”
然后吐出一连串疑似西班牙语，“疑似”是因为现场没人懂西班牙语。
不过这就好办了，在众人到海陵军械所的时候，警卫快马从乔园叫来的西班牙侍女已经到位了。
伊莎贝尔虽然人在马德里，但她在海陵有房间，有很多陪嫁带来的东西，留了两个西班牙丫鬟看管，整理打扫房间什么的，现在有用了。
这下终于顺利沟通了，“殿下，我叫安东尼奥.梅乌奇，是佛罗伦萨人，移民到纽约的塔斯腾岛，住在那里的意大利社区。”
“我独立研制了这款‘会说话的电报机’。为了研制这种东西，我放弃了原来的工作，花光了所有家
…。。