者跳着离开原位，等车子离开再回去。
一路上所有往常死气沉沉的建筑与公共设施仿佛都有了生命力，在公交车到来的时候纷纷避让。
哈莉·波特开始相信这确实是魔法了。
不然无法解释这种奇特的现象。
不过这段奇妙的旅途没有多久，她感觉自己才刚刚上车，就马上要下去了。
“破釜酒吧！”
“女士们先生们，你们该下车了！”
售票员高声喊着，疾驰中的骑士公共汽车猛然一顿，停在原地。
哈莉透过车窗看到有些熟悉的街道，这里她之前来过，和同学们一起出来玩的时候经过了几次。
但是她从来没有这里存在酒吧的印象。
“这玩意儿就没有哪次是让人舒服的……”
科利特脸色发白，当先下了车。
哈莉虽然也有些不舒服，但是这种交通方式可比被带着幻影移形好上太多，她跳下车，肚子只是些许的翻滚。
海格倒是表现最明显——他伏在路边的电话亭吐了。
“呕……我讨厌这东西……呕……”
高大的海格看样子对交通工具并不擅长。
哈莉一边观察着一边想到。
周围的街道上到处都是常见的店铺，无论是书店还是上次跟同学们一起去的汉堡专卖店，哈莉都没发现一家酒吧的身影。
至于猫头鹰，那就更加无从谈起。
“哈莉，走吧。”
科利特拍了拍女孩的肩膀，神奇的事情发生了，哈莉的面前突然出现了一间狭小又肮脏的酒吧，如果不是被科利特提醒，她根本就看不见。
也许整条街上只有他们三个人能够看见，毕竟其他行人的目光只在书店与唱片店之间，完全没有看向他们，仿佛他们是隐形人。
海格这时已经吐完了，擦了擦自己的嘴，把那条手帕——是的，他也用这条手帕擦眼睛，塞进了自己的口袋里。
“猫头鹰，对了，还有开学必备用品清单！哈莉，就在我给你的信里，快打开看看。”
哈莉把随身携带的信封拿出来，它的地址又变成了破釜酒吧前了，真是神奇。
她看到后面密密麻麻写满了许多不认识的东西，当然主要是那些魔杖与坩埚、猫头鹰诸如此类的物件。
“不用担心，一会儿你就会知道它们是什么了。”
科利特似乎看出了她的窘迫，安慰了一句。
…。。