到百事中心客场挑战掘金队。
首节掘金三枪就给了来访的山猫队一个下马威，雷-阿伦进了俩三分球和一个长两分拿到8分、安东尼5分、艾弗森6分，三人带队打出了30比19的比分，首节取得11分领先优势！
到了第二节，奥卡福率先从疲软状态中脱离出来，单节6投4中，加上6中6的罚球，狂飙14分，率领山猫队打出了29比30的比分，虽然依旧处在劣势，但把比分咬住了。
48比60，山猫队落后12分进入下半场。
中场休息过后，第三节一上来，张杨就迎着雷-阿伦命中三分，将分差缩小到个位数。
雷-阿伦本赛季场均命中3.4个三分球，力压场均3.1个三分的刘易斯、场均2.8个三分的张杨、场均2.7个三分的格兰杰，是公认的现役三分王，超过历史三分王雷吉-米勒，也就是一两年的事情了。
被张杨彦页身寸了一个，他立马换以颜色，回敬了张杨一个三分，重新将分差拉开到两位数，63比51领先。
但是，雷-阿伦刚投进，张杨接到发球又冲起来了，在距离顶弧右侧三分线外还有一米多远的时候抓起球，往前跳一步，来到三分线外半步的位置追身三分出手……
雷-阿伦刚退防进三分线内，转身想要扑上去都没来得及，只能眼睁睁看着球从头上飞过……还进了！
君子雷：我没进你给我来一发追身三分就算了，我进了你也投，比赛是这样打的吗？
其实上次交手的时候，张杨也有这样投，只是没投进，所以雷-阿伦没什么印象。
但这次张杨投进了，把雷-阿伦整不会了都。
到了掘金队进攻，雷-阿伦不愿在三分球上认输，他已经接受了很多现实，只有三分球这一点，他认为他是无人能及的。
他一边招手要球，一边大范围跑动，成功甩开了追防的张杨接到球，但他与平时完全不同的跑位和要球方式，早已吸引到了山猫队其他人注意力，他接球转身出手的时候，伊巴卡已经补防到位，他被迫加大后仰幅度将球投出……铁了！
张杨被甩开后默契的收回去，准备好了快速接发球或抢板，当球打在篮框上弹出来后，他借奥卡福卡住肯扬-马丁，抓下防守篮板球，起反击！
雷-阿伦和艾弗森退回去了，但两人都冲进了三分线，然后同时反应过来，朝顶弧扑回去……张杨已经在三分线外一大步的位置急停抓球，跨一步迎着两人起跳，三分飙射出手…
…。。