雨停了，院子里清冷又潮湿。明前沐浴更衣后，披着薄斗篷，站在正屋廊檐下望着潮湿泥泞的园子。刚刚听说小雨被李氏埋怨几句就跑出去了，李氏也出去找她了。她有点担心。益阳公主驾临到“荀家园林”不会出现什么意外，就怕小雨冷不丁得跑出去惹上什么麻烦。小雨还是养娘的心尖子。明前瞧着下午昏黄的天，叹了口气。真是充满了事非的一天啊。
小雨跑出去后，觉得胸口像燃烧着一团火，又愤怒又焦虑，非得跑出去淋着冰冷的雨才能压住心头的激愤。她不辨方向，连跑过好几个偏院和花园，直到撞上了另一个人，才气喘吁吁地停住脚步。
两个人差点摔倒，那个人惊呼出声：“小雨姑娘，怎么是你？”
小雨抬头一看，是范凌雁！他早上跟着李执山、陈虎成和荀家人去郊园打猎，一场午间急雨打断了人们的兴致。人们随意地狩猎了一些山鸡、野兔，就匆忙得返回荀园了。狩猎的人群正在附近的马厩大院里卸下今天的猎物，范凌雁是准备回范小姐那儿汇报今天的行程的。却在这里撞上了。
小雨瞧着他，眼眶一热，心里涌起了万般委屈。眼泪刷得流了下来。
范凌雁大惊失色，伸出双手就想扶她。挨住她的衣袖又胆怯得缩了回来：“小雨姑娘，你怎么了？谁欺侮你了？”
欺侮？一句话说中了小雨的心事。小雨的心快炸开了，哭得更厉害了，一双眼睛也放射出仇恨激愤的目光。范凌雁无意中看到了她的眼神，骇了一跳。小雨看到了他的脸色，慌忙得垂下眼帘，收敛住了眼睛里和脸上的强烈憎恨。
于秀姑先生曾教过她们：男女不同。男子高傲坚强，是山。女子温柔顺从，是水。这一钢一柔，一山一水，就表达了他们在人世间的位置和为人处事方法。山能顶天立地，水却绕山而流。大多数情况下是男强女弱。但在某些时候，如果女子能善用智慧操演手段，反倒能以柔克钢，变得比男人更强更胜。
她立刻遮掩下激烈的情绪，调整好脸色，露出了平时的楚楚动人又无可奈何的忧怨神色，摇着头强笑着：“没事。都是我不好，惹怒了小姐。你就别管了，都是我的错。”
她内心的情绪倒不假，是一种又气又恨又无法向人诉说的憋屈。浮现在脸上便成了似嗔似怨、忍辱负重的强颜欢笑之状。落在年青管事眼里便如夏夜盛开的一株带雨芍药花，哀怨动人。
范凌雁心里一痛，像被刀刺进了心。他压住心头的怜意和怒意低声说：“小姐又说你了？”
“没有。”
…。。