美国队长醒了过来，收音机内正播放着道奇队的棒球比赛。
他坐起身来，四下张望。
他正身处一个房间内，也许是一间病房？
窗外阳光明媚，敞开的窗户外吹来柔和的春风。
他身上穿着战略科研署的T恤和卡其裤，脚上穿着靴子。
史蒂夫的头有点昏沉。
他所能回忆起的最后一件事情便是驾驶“瓦尔基里”号向下俯冲，那就像发生在五分钟之前。
收音机里，道奇队的比赛正在进行，主将皮特·赖泽完成了一次场内本垒打，是个好球！
但好像哪里不太对劲。
史蒂夫现在身体很虚弱，但没有什么疼痛的地方，脑中偶尔闪过的眩晕感，也只是睡久之后常见的大脑缺氧。
深呼吸就好了。
史蒂夫将腿挪到床边，坐了起来，继续对自己进行检查。
他确实没什么大碍，高强度的坠机完全没有在他身上留下伤痕。
这想必是超级士兵血清的功劳。
但他的盾牌和制服哪儿去了？
就在这时，一名穿着制服的女子来到房间内。
“早上好，”那名女子说道，“或者应该说下午好？”
史蒂夫不知道该如何回答。
“我在哪儿？”
“你在纽约的一间术后康复室里。”她说道。
收音机里的比赛喊出了比分：道奇队遥遥领先，现在场上比分为八比四！
史蒂夫看向那个女人。
她是一名美丽的金发女子，样貌与佩姬有些相似。
史蒂夫想起了自己坠机前的约定。
鹳鸟俱乐部，八点整。
今天是星期几？他希望现在还没到星期六。
就在他思索之时，电台的播报提醒了他。
一次场内大满贯？史蒂夫回忆起在皮特·赖泽从三垒跑向本垒之时，自己明明坐在埃贝茨球场的主看台上……
史蒂夫心生警惕。
这个房间绝对不像表面看上去这么简单。
“我到底在哪儿？”史蒂夫问道。
“我恐怕不理解你的意思。”她说道。
“这场比赛，”史蒂夫朝收音机点了点头，“它发生在1941年5月份。我当时就在现场。”
他站起身来，与那名女子面面相对。
这里有些不太对劲，他必须知道到
…。。