βασ）头衔，此后这两个头衔被交互使用，但Βασiλe成为拜占廷皇帝的正式称呼。
autokrator，希腊语为Αutokptwp，这是希腊语对罗马皇帝的称呼“imperator”的直接翻译，强调“军事首脑”的意义，与罗马的“imperator”意义相同。
sebastos，希腊语为σeβασto，来自于对“augustus”的直接翻译。
不过自从阿莱克修斯一世后，sebastos逐渐演化为一个低级头衔了，可翻译为“显贵”、“贵戚”，早期用来封赐作为继承人的爱子或宠弟，后来广泛封赠皇亲国戚及外邦首领，如阿莱克修斯一世曾册封威尼斯总督和罗姆苏丹国苏丹为sebastos。
说起来，罗马文明自从诞生起，就是希腊化的，或者说罗马文明本来就是希腊化诸文明的一部分。
拉丁语本来和希腊语就是近亲，而且罗马人从一开始就以懂的希腊语为有文化的象征。罗马的公文长期以来一直是双语版的，即拉丁文和希腊文各一版。
从奥古斯都起的历任罗马元首或者是皇帝，绝大多数都能流利使用希腊语。
在靠近希腊的左右地区，其主要语言一直都是希腊语。
所谓“东罗马帝国的希腊化”，其实谈论希腊程度如何加深没有什么意义，东帝国从来就是希腊文化的天下，远在罗马分裂，甚至远在罗马人征服这些地区以前就是如此，以后也一直如此。
与其说是东罗马帝国希腊化，不如说他们是罗马化的希腊。
大唐是兼容并蓄的，对于希腊文化还有罗马文化，一概统统来者不拒。
不过外语课是选修，希腊文、拉丁文、波斯文等语言必须选择一门进行选修，也可以说是必修的选修课。
正所谓知己知彼百战不殆，想要并吞八荒，那就要了解别人的文化，可万万不能绷着天朝上国的美梦，像带清一样闭关锁国。
然而让所有人都没预料到的是，从外面传来一个堪称炸裂的消息。
就在毕业典礼结束的时候，外面狄仁杰忽然匆匆忙忙地走了进来。
“怀英？”李象看到狄仁杰气喘吁吁的，便伸手给他抚着后背，让他平平喘息，“慢慢说，不着急。”
狄仁杰缓了一会儿，急切地说道：“大王，蜀王回来了，现在就在登州港！八百里加急刚刚传递过来的消息！”
听到这个消息，李世民霍然回头。
…。。