南祁的京城有严格的宵禁制度，即一更三点敲响暮鼓，全城禁止出行，彼时东南西北十二道城门全部关闭，无天子诏令不得开；五更三点敲响晨钟后才开禁通行。在二、三、四更在街上行走的，笞打三十下；在一更夜禁后、五更开禁前不久犯夜禁的，笞打二十下。如遇疾病、生育以及死丧等特殊情况，也需要如实向巡城卫报备才能在城内通行。不过再严厉的宵禁制度，对于早已摸透了巡城卫巡查路线和巡查时间的夏侯翊来说并没有什么作用，所以尽管他们一路从城西走到城东，也没有碰上一个巡城卫。
越国公府的府门外，一片寂静。兄妹俩默契地没有走大门，而是轻车熟路地从旁边的墙角翻了进去。
他们双脚刚刚稳稳落地，便冷不丁地撞上了府中巡逻的护卫。
为首的护卫，眼神如猎豹般锐利，似乎能洞穿一切伪装和掩饰。他几乎是下意识地抽出了佩剑，剑尖直指墙角处那两道模糊的人影，大喝一声：“谁在那里！”
这喝声在静谧的夜空中回荡，如同惊雷炸响，震得人心神俱颤。
其他护卫闻声而动，如同被激活的猛兽，警觉地进入了备战状态。他们的目光锐利如鹰，齐刷刷地投向了那对刚刚翻墙跃入的身影，精神顿时为之一振，仿佛从日复一日的枯燥巡逻中找到了久违的刺激与挑战。
兄妹二人也被这突如其来的喝声惊得心中一紧，但随即又迅速恢复了冷静。
越国公府的护卫都是在军营里历练过的，个个身形魁梧，机敏异常，身手也是个顶个的好。按照府中的惯例，他们每晚由一个副护卫长带领六十名护卫分三组轮班巡逻，一般小毛贼根本不敢靠近。有点功夫的人就算是侥幸潜入了越国公府，也很难逃脱他们的魔掌。而今天抓住他们的正是副护卫长，姓陈，单名一个环字，是夏侯渊的亲信护卫陈靖的堂弟。
夏侯翊站稳后稍微整理了一下衣裳，轻咳一声，大言不惭道：“深夜难眠，出来逛逛，不期惊扰了诸位，实在不好意思。”
陈环自然认识夏侯翊兄妹，只是他们今晚的装扮让他感到些许的疑惑。可他即便是怀疑夏侯翊和夏侯纾深夜从外面翻墙进来有什么不可告人的秘密，也不敢当面质问。他微微颔首，示意手下继续巡逻，同时暗中叮嘱他们，切勿多言，就当今夜未曾见过这两人。
其他护卫哪里敢说什么，只得齐声应下。
夜色如墨，一切又重归平静，仿佛刚才的插曲从未发生。
夏侯纾的嘴角勾起一抹浅笑，她随着
…。。