熙平十年冬，北原的军队在边境频繁地滋扰，意图侵占两国通商贸易的重要据点——榷城。居雁关守将徐英达数次率领部下平息骚乱，然而在一次战斗中，他不幸英勇牺牲，以身殉国。
当徐英达战死的消息传来时，夏侯纾正在梳洗。那把陪伴她许久的木梳，突然间在手中断裂开来，硬生生地扯断了她的长发，痛得她心惊肉跳。神经被刺激得麻木，她一时之间竟不知道该如何应对。
她的脑海中，瞬间浮现出徐暮山那张曾经青涩而阳光的面孔。此刻，他的心情一定是沉痛到了极点。她可以想象得到，他失去了最最敬爱的父亲，心中的悲痛和无助是多么的沉重。
夏侯纾心中涌起一股莫名的哀伤，却也不知道如何去安慰那远在他方的徐暮山。她默默地处理着断发，心中的痛楚却久久不能平息。
随后，夏侯纾急匆匆地从小山丘的栈道赶往越国公府，得知父亲正在大书房。她立刻前往大书房，然而在门口被林岐拦住了。从林岐的语气中，夏侯纾察觉到父亲似有请旨出征的打算，此刻他正与众将领和幕僚们商讨相关事宜。夏侯翊和夏侯翓兄弟也参与其中。
夏侯纾只好站在书房外面候着，听着书房内争论声此起彼伏。
不一会儿，钟玉卿也匆忙赶来。当她看到女儿正伫立在屋外，她立刻在夏侯纾的身边停下，眼神中流露出急切的神情。母女俩心照不宣地紧紧盯着书房那紧闭的大门。
在书房内，夏侯翊与众人进行了激烈的争论，最终达成了一致的意见。他们同意了夏侯渊主动请缨北上抗敌的决定，而夏侯翊本人也决定随行。这一决定不仅是为了祭奠已故的徐将军，更是为了洗刷十年前夏侯翖失踪的耻辱。
在听到夏侯翊也要北上时，夏侯纾不禁多留意了一下母亲的神情。钟玉卿的脸上交织着复杂的情感，让人难以分辨是担忧还是欣慰。她只是静静地听着，没有表现出任何想要介入或者阻止的迹象。
待几位部将和幕僚走后，钟玉卿才领着夏侯纾进去。
夏侯渊抬头看向钟玉卿，又看了看夏侯翊，最后又将目光落回钟玉卿身上，显然在内心经历了一番挣扎。他有些为难地说：“夫人，翊儿他……”
钟玉卿看向儿子，嘴角勾起一丝温暖的微笑，语气坚定地说：“徐将军戍守边关近十年，忠肝沥胆，战功无数，如今为国捐躯，乃忠烈之士，夏侯氏与徐家素来交好，理应前去吊唁。”
夏侯渊很是诧异，毕竟这些年他们纵容着夏侯翊扮演一个纨绔
…。。