杯了。
这可是他们韩国的大型赛事，天天让一个中国人拿冠军是什么意思。
没什么意思，这样下去的话那确实是没什么意思了。
所以韩国棋手们才立志要拿回这一届三星杯的冠军。
不过这一点也不影响林若说骚话，韩国观众们在直播间聊着聊着就发现林若又利索接受上了场外韩国媒体的采访。
没办法啊。
就一个人出来不采访他采谁，而且林若懂韩文啊，都不需要翻译，属于是天生的万众瞩目了。
因此就像当初进酒店的时候一样，韩国媒体的话题又一股脑堵了上去，不同以往的是，林若这次非常有感觉。
“林若选手出来得这么快，想必对局异常顺利吧，对手有给你造成什么麻烦吗？”
麻烦吗？
林若笑了笑：“一点没有，对手一直在给她自己造麻烦。”
韩国媒体也是没想到林若说话这么直接啊，居然不委婉一下稍微保留一下对手的体面。
呀，都说林若是那种很飘的人，简直和柯洁同根同源，看来这话说的一点没错。
那好吧。
韩国媒体立马就把话题又怼到了一边俞俐均的脸上，还请求林若能够帮他们做翻译。
“林若选手说你输掉对局的原因主要是自己失误多，而不是他打得有多好，俞俐均选手请问是这样吗？”
这有啥的。
林若凑到俞俐均耳边毫不避讳原话翻译过去。
比较害羞的俞俐均点了点头，然后面对着镜头：“确实是这样，可能自己的失误比较多吧，加上林若选手的实力又很强，所以下得非常艰难。”
林若也没想到，他今天居然干上了翻译员的活。
不过一下翻译这么多话过去那得多麻烦啊，那好吧他只能稍微给俞俐均的话简化一下，怎么简化呢。
就这样吧。
“是的。”
林若最终所翻译过去俞俐均的回答就这两个字，属于是究极简化又能完美概括内容。
至于后面那些夸自己的话不转述也是可以的，林若已经习惯了，就没有必要做什么转述了。
不过韩国媒体们就不习惯了，我们明明看到俞俐均的嘴巴张了很久好吧，怎么最后转述的就两个字啊。
难道我们老眼昏花了，不对，我们耳朵也能听见讲了很久啊。
搞什么鸡毛。
林若可不管，只能表
…。。