我们普通人家的儿女是配不上的。而且……”
中士看到女儿有些发呆的样子，他没有将“而且”后面的话说下去。本来，他还想告诉丽莎，坎布拉的死很可能也是希尔文家族的报复。事实上，中士不太相信秘密警察所说的理由。坎布拉是他从小看着长大的邻居孩子，自己在军事学院中还教过他。中士知道坎布拉绝对不会有对皇帝不敬的行为，其实坎布拉最大的理想就是进入皇家禁卫军，能成为保护皇帝的一员。所以，当中士联想到希尔文背后的家族竟然能够直接指使秘密警察，他不由地感到一身冷汗，因此，他绝对不会同意女儿和这样的世家子弟继续交往。虽然，他对希尔文本人还是很喜欢的。但是，考虑到女儿的幸福，他不得不下狠心。
丽莎听明白了自己父亲话中的意思，同时，她也震惊于父亲所吐露出来的有关希尔文的家世。本来，丽莎一直以为希尔文就是一个普普通通平民家的孩子，可是……“希尔文，你为什么要骗我呢？”丽莎心中呐喊。她觉得自己的心很痛，那是一种被最亲的人欺骗的痛。
整整三天，丽莎将自己锁在了房间里。汉斯夫人为此差点要和丈夫拼命，“如果女儿有个三长两短，我和你没完！”不过还好，第四天早上，丽莎从自己的房间里走了出来，她没有表现出任何异常，只是他来到父母面前，告诉他们“我决定提前进行毕业实习，我想我有能力提前申请毕业！”汉斯夫妇没有反对孩子的决定，他们也认为让丽莎去其它星系实习是目前最好的能够解开她心结的方法。
于是，丽莎去了金狮帝国北方行政区域的阿佛洛狄忒星上的一所医院实习。一转眼，九个月过去了，充实的实习工作让她渐渐忘却了烦恼，阿佛洛狄忒星的淳朴民风也让她爱上了这里，她甚至想毕业后再回到这里定居。正当丽莎在这里完成自己第10个月的实习时，阿佛洛狄忒星上却突然发生了宇宙海盗攻击的事情。这是帝国历史上第一次，宇宙海盗敢直接攻击一颗帝国行政星的事件。