小行星带。”而帝国方面给自己代表的底线则是：“一定要获得小行星带上的那些矿场。”
在双方代表等待彼此的政府最终的授权时，小行星带中，自由军又发动了几次小范围的攻势。虽然大部分都无功而返，不过在其中的一两场战役中，自由军突破了帝国的防线，深入了另外四分之三的星域。而帝国舰队则在这几次小范围冲突中，也有几次反攻入自由军占领区。当双方的谈判代表第三次坐在了谈判桌上时，整个小行星带上的势力分布形成了犬牙交错的状态。
由于双方代表都得到了自己政府的授权，这一次谈判比前一次更深入。谈判过程中虽然因为一些细节达不成一致，不过总体上双方都取得了一定的共识。在三天的谈判结束后，双方代表一起出现在媒体面前，并且发表了联合公报：“此次谈判求同存异，我们在很多方面都形成了一定的共识，但是，目前还有部分细节需要经过彼此的领导人最后确认后才能最终公布谈判的成果。”
第三次谈判结束后大概又等了一周时间，其间，小行星带没有再发生任何的战事，双方都很默契地停火了。
当第四次谈判的时候，帝国的首席谈判代表变成了商务大臣，他在进入谈判室前对媒体说，“此次，我得到了皇帝陛下的全权授权，我相信，有关小行星带的问题，一定能够在今天得到解决。”而自由联盟排出的首席谈判代表却是自由联盟政府外交部长卡侬，卡侬在谈判开始前，也对媒体说，“我得到了我们政府的授权，我本人对今天的谈判结果保持乐观。”
第四次谈判没有像前几次双方都是由10来个人出席，这次除了首席谈判代表外，各自只带了两名助手。两个政府高官在谈判室中进行了将近6个小时的会谈，当他们再次出门时，他们在会谈室的门口互相握手，并且一齐宣布，“此次会谈很成功。”
历时1个半月的小行星带的战事在阿瑞斯星上的第四次谈判之后结束了。帝国和自由联盟政府在这里签署了最终的停战协议。这也是自由联盟政府成立以来第一次真正意义上与帝国签订的和谈协议。从某种程度上来说，帝国已经将自由联盟视为了真正的对手，而不再是原先一直称为的内部叛乱分子。这次协议被以谈判签署地命名为阿瑞斯停战协议。
阿瑞斯停战协议规定，帝国占有伊斯卡利星与西格玛星系之间小行星带四分之三的星域，而自由联盟政府则占有四分之一的星域。双方最后一次交战的那片范围为10万平方公里的星域则成为了真空带，这里是帝国和自由联盟的在小行
…。。