天病，有一条腿使不上劲，只能扶着墙壁缓慢的挪动。
好在伊莎贝拉可以当做她的双腿，在屋子里跑来跑去，帮忙拿工具。
傍晚，太阳开始落山，伊莎贝拉劝玛利娅歇一歇。
“安妮和乔治怎么还没回来。”玛利娅揉了揉疲惫的双眼，看向屋外。
伊莎贝拉与玛利娅在家一个下午，把亚麻和羊毛都染好了，晾在屋子里阴干。
“妈妈，我们回来了。”乔治的声音从门外很远的地方传来。
伊莎贝拉推开门，惊讶的愣了好半晌。
安妮的手里竟然提着一只小野猪。
“嘘，别做声。”安妮故意趁着天快黑了外面没人才把小野猪弄回来，她进屋把门关好。
“今天碰了运气，竟然在灌木丛里碰到了跟母猪走散的小猪仔。”
“天哪。”玛利娅对于安妮碰运气的说辞感到有些惊诧。
安妮只是把小猪给打晕了，并没有放血，她使唤乔治去拿个陶罐，又使唤伊莎贝拉去壁炉边取热水。
小猪只有十几斤重，跟一只狗差不多大，安妮就地把猪毛烫了，用刀挂掉，就提着脖子下刀，把血放进了陶罐里。
玛利娅猜测安妮准备做北边人喜欢的血肠。
小猪刚断奶还没什么膻味，下水和大肠安妮都反复烫洗了，泡在一边。
接下来，她拿着菜刀卸掉了猪的四条腿，猪头猪尾，又剃下肋骨，把肋肉留在五花上，再把肉切成一条一条，还单取出来一层小小的板油。
撒一层粗盐，一层肉，包括猪头和猪腿，腌制在陶罐里，用大石块压上，放在楼梯下。
清洗过的肠子白而滑，安妮请妈妈和乔治帮忙，把没凝固的猪血用纱布过滤，再灌好，用沸水煮。
乔治则是蹲在一旁清理今天捞的小鱼，他在木盆里把鱼的五脏挤出来，放在火边晾干。
处理好猪和鱼，天都黑透了。
安妮把麦子谷倒了一碗出来，放在小石臼里稍微捣碎，直接倒进锅里煮成粥。
晚餐，一家人把门关的严实，安妮用猪油煎了小鱼，还有加了杂碎的血肠汤。
许久没吃过肉的米勒家已经来不及对安妮的变化感到不对劲，大家静悄悄的饱餐一顿。