也就交待了！
两台肇事摩托车被销毁后，那两名撞死霍正礼的“飞车手”也被翁兆刚输送到缅甸躲藏，铲除艮瓜霍正礼的“总导演”黑军也到日本享受老婆孩子热炕头的甜蜜日子去了。反正外甥陈勇在监狱里也是大爷，自己的黑道帝国亦无风无浪、日进斗金，翁兆刚又把精力集中在贤妻爱女的小幸福当中。
但是，人们总是上老天爷的当，总以为风平浪静的表象就是真相。殊不知，命运埋下的玄机就像人体衰老之后的癌细胞一样，它早就存在了。
整天想着一件事，灵魂都会忍不住出窍。在这半年里，霍直的人生发生了巨变，他本来该是一条灿烂又活泼的小溪，却一下跌入劫难的深谭，挣扎在可怕的漩涡里。但他有独立的思想，他觉得悲剧也许是幸运的，因为悲剧毕竟完成了对一个心灵的冶炼过程，这并非是每个人都能经历到的，那种高洁纯净的意境才能将人带入一个庄严而伟大的世界。但庞杂市井自有它压人的威势，带给人无孔不入的悲痛。霍直经常在暗处看着母亲那为父亲鸣冤而不得的幽怨眼神，那一刻，一种叫做“理解”的情愫如圣灵般飘然而至。父母犹如一双相依为命的老雁，相濡以沫了大半生，简直血脉相同，他知道父亲离世对母亲的打击有多大。如今，一个走了，另一个活在被罪恶和冤屈填满的、不公平的孤岛之中。每当夜深人静，他都觉得自己和父亲的灵魂遥相呼唤，眼里全是凄苦的泪。更梦见父亲那双永远也无法让人忘记的眼睛，似乎那双眼睛一直在问：“该报偿的报偿了吗？该惩罚的惩罚了吗？”……