求上进。仗着家里有钱，整日里和一些浪荡公子们为伍，吃喝玩乐。李娇娘投胎到了一个官宦之家，成了张尚书家里的千金小姐，取名张翠翠。她生的有沉鱼落雁之貌，又知书达理，尚书夫妇对女儿是百般的疼爱，视作掌上明珠一般。
这个地方，一年一度的有个三月三庙会。王三郎知道这一天，也是富家小姐和贵妇们来庙里烧香还愿的日子。也正是他们这些风流公子们，偷香窃玉的大好时机。庙会的这一天，他们几个狐朋狗友，早早地相约来到了庙里想一饱享眼福。真是不是冤家不聚头，张翠翠这一天，一到庙会就被王三郎盯上了。他见张翠翠美若天仙，却又像是在哪里见过，早已经相识一样。他两眼发直，浑如呆傻一般地站在那里看着翠翠。这时，三郎的呆相被翠翠的丫鬟看见了，丫鬟悄悄地告诉了小姐。翠翠转身看了三郎一眼，她也感觉到好像他们早已相识，又见他的那个呆相。她就不由得看着三郎羞涩地笑了一下，这一笑，三郎看了可真的受不了了，瞬间他的魂就像是被勾走了一样。
王三郎回家之后就忘不了翠翠了，一天到晚，他满脑子里都是翠翠那迷人的笑容。时间不长他不吃不喝地，结果得了相思病。后来家人得知内情后，就托媒人到张尚书家里去提亲。谁知他们门不当户不对，被尚书一口给回绝了。可是，张尚书哪里知道，翠翠小姐自从见了三郎以后，也忘不了他了。后经丫鬟多方打听，才知道三郎为了她已经得了病。她知道了实情以后，对三郎是更加倾慕。
一天，三郎的一个好朋友来看他，见他对张翠翠还是念念不忘，情不能自拔，就想帮他一下。后来他到处托人打听，最后终于找到了翠翠的贴身丫鬟。没有想到翠翠的丫鬟，也正在寻找机会为小姐送信。他们二人一拍即合，就约定在尼姑庵里让他们二人相会。原来尼姑庵里的老尼姑经常去张尚书家，是张尚书家里的常客了。尚书夫人也经常为尼姑庵里捐钱送东西，又加上翠翠小姐也常到这里来进香，所以，就都成了熟人。三郎的朋友回来对三郎这么一说，三郎的病马上就好了六七分。
到了这一天，翠翠早早地来到了尼姑庵里。进完香以后，她对老尼姑谎称有一点头晕，想借尼姑庵里的香房休息一会。老尼姑听了信以为真，把她领到了一间非常僻静的香房里，然后对她说道：“小姐你在此好好休息吧，我就不打扰了。”这里老尼姑刚前脚走出去，三郎就迫不及待地来到了香房里。二人相见相互多情地看了一会，他们都觉得似曾相识，但是又都不去想了。这时候，他们就像是多年的老情人一样，
…。。