“那你看，我说做梦学会的，你信吗？”
二人闲聊着，在后半夜的时候，空着的床铺来了车友，
一个头发花白的半百大叔，带着一名双十年华的少女，是父女关系。
这年月人们工资不高，出行是能省则省，很多时候各趟火车上，卧铺连三分之一都坐不满。
从滨海到广东的卧铺要240一张，相当于寻常人家两三个月的工资了，能坐卧铺的要么有钱，要么有权（走公费）。
林凡打量着中年人那一副文绉绉的模样，猜测是哪个学校的老师。
翌日一早，白叶烁和林凡先后去洗漱，回来之后见中年人的早餐只有馒头和咸菜，便递了一个鸡腿和啤酒过去。
“大叔，光噎馒头能噎下去嘛，一起过来吃点。”
中年人住在下铺，正啃着馒头，翻看着注释的俄语书，见状连忙摆手：“没事的，我吃习惯了，你们吃就好。”
“尼古拉・奥斯特洛夫斯基—钢铁是怎样炼成的，这本书描述了保尔柯察金成长的故事，很不错的书。”
林凡用毛巾擦了脸，拿过一根水黄瓜咀嚼着，撇着中年人手里的书封，用俄语说了一句。
车厢内的空气似乎凝固住了一般，中年人和白叶烁都不可置信的望向林凡，就连上铺看书的少女，也趴在床头，打量着林凡。
林凡见三人都盯着自己，下意识地抹了抹脸：“你们看我干吗？”
“小兄弟也看过这本书？”中年人操着一口纯正的俄语，反问林凡。
“看过，不止一遍呢，保尔柯察金那自我突破的精神，值得所有人去学习。”
林凡咀嚼着黄瓜，见白叶烁还是一副吃惊的目光盯着他，回了一个白眼，
那意思是：“别大惊小怪的。”
中年人闻言点了点头，用审视的目光打量着林凡和白叶烁，目光不再那么戒备。
“小兄弟哪里高就？”
“下海摸鱼。”
拿过鸡腿递给中年人，笑道：“尝尝看，老张家烧鸡，味道还不错。”
中年人这回没拒绝林凡的好意，接过鸡腿，递给了上铺的少女，笑道：
“这年月敢下海经商的人，都是人中龙凤，小兄弟前途无量啊。”
白叶烁盯着林凡和中年人你一言我一语，压根听不懂二人说的是什么，
翻着白眼起开了一瓶汽水，递给上铺的少女，后者连连道谢。
…。。