从上海运来的新版《真约》。他抬头望向受惊奔逃的码头工人，却一眼看见码头边一间窝棚里还供着尊穿着黄龙袍，带着黄风帽的圣像，窝棚上还立着一支鎏金的十字架，闪闪发光，非常扎眼。
“那是真约派的小教堂，洪主教的老兄弟果然会传教！”余大宝已经大步走下了捕鲸船，身后跟着一名太平军手里擎着面“万里长城永不倒”的军旗。
“铁牛，”余大宝一指那些逃开的中国人的背影，“喊两嗓子！”
“是！”王铁牛答应了一声，然后提起一口中气，用客家话大喊：“弟兄们，我们是太平军，是洪天王派来的太平军！”
来自广东嘉应州的罗三水是卖身到红松木伐木场当伐木工的，说好了要帮伐木场的老板（就是理查德.道格拉斯）砍三年木头才能还清来美洲的路费。在这三年之中，他每天必须砍满十根大木头才能得到食宿和每根木头十个铜子的计件工资。相比国内，这待遇可不算差了，但是在遍地黄金的西海岸，他可是数着过日子的。早就盼着出点什么事情，让他可以趁乱逃离。
前几日传来俄国人入侵温哥华岛的时候，他和几个伙伴就商量好了。只要俄国人一来，他们马上就逃.逃到美国去挖金子，发洋财！
所以刚才他在码头上帮着真约派的李神父搬箱子的时候，看见全副武装的士兵坐着安装了火炮的捕鲸船逆流而来，就带头高喊“俄国兵来了”，然后带头就往林子里逃去。可才逃到“洪神仙庙”旁，就听见了熟悉的客家话。莫非是“洪神仙”显灵了？
他停下脚步，望了一眼手按宝剑，伫立在窝棚里的洪秀全像，一动不动，哪里有显灵的模样？这时耳后又传来了客家话的呼喊：“不要跑，我们是洪天王派来的太平军！”
什么？太平军都到美洲了？洪天王难道想和洋人大战一场？这可是个机会啊.罗三水没赶上太平天国大起义的风口，现在好像又有股“大风”向他吹来！他一把摘下脑袋上的西洋礼帽，露出了一头乱蓬蓬的短发——象征大清顺民的辫子，早在他给“洪神仙”磕头的时候，就叫李神父给剪掉了！
他转过身，一眼就看见了正从捕鲸船上下来的太平军，全都穿着黄袍，头裹红巾，肩上扛着上了刺刀的洋枪，人数足有好几百！还有一面猩红的旗帜漫天飞扬！
太平天国来了！
想到自己光辉前程，罗三水就振臂高呼道：“杀洋鬼，上天堂！”
“乌拉，乌拉，乌拉.”
克里米亚，刻赤半岛战场，
…。。