豫了一瞬，然后拔出左轮手枪结束了对方的痛苦。“上帝保佑你，南方佬。”他低声说，然后继续前进。
当第一辆坦克碾上南军第二道防线的胸墙时，布兰德少校的望远镜掉在了泥地里。他亲眼看见12磅野战炮的实心弹击中了一台坦克的正面，却只在装甲上留下了一个很大的凹坑。那台怪物只是重重颤抖了一下后就趴了窝，但是那门3英寸短管后膛炮却还能使用，一发榴霰弹将他的炮兵阵地变成了屠宰场。
“地狱战车！”溃兵们的尖叫在整条战线上回荡。一个瘸腿的南军鼓手还在机械地敲着鼓，完全没注意到自己已经跑调了。第二道防线的密西西比民兵们扔下步枪就往城里跑，他们身后是不断逼近的钢铁怪物和射速极快的斯宾塞连珠枪。
谢尔曼看了看怀表：十点二十二分。他转身对电报员说：“给纽约发电：孟菲斯东线已破，建议国会把今天定为国家蒸汽机节。”他的嘴角勾起一抹冷笑，目光扫过远处正在倒塌的教堂钟楼。
在战场中央，最后一台2号坦克的炮管缓缓抬起，瞄准了州议会大厦上飘扬的南方星条旗。炮手是个来自布鲁克林的爱尔兰移民，他吐掉嘴里的烟草渣，轻声说：“这个送给戴维斯。”然后拉动了击发绳。
随着一声巨响，孟菲斯战役的结局就此注定。当北军的步兵潮水般涌入城区时，楠木高子的和歌声早已被枪炮声淹没。但那些真约派的红色丝带，依然在坦克炮管上迎风飘扬，像一面面胜利的旗帜，同时也在散布天父、天兄、天王的信仰