拒绝”他意味深长地看了眼门外全副武装的墨西哥国家宫卫队——全都是“特别白”的白人！
雷耶斯将军的巴掌啪一下砸在了会议桌上。这个以残忍镇压印第安人闻名的将领，此刻看上去就像个真正的墨西哥殖民者，一脸凶恶地吼道：“阁下，请下令吧，墨西哥军队准备捍卫墨西哥人对这个国家的统治”
而墨西哥共和国的门多萨外交部长适时地递上钢笔。迪亚斯看见他那张白得非常纯正的白人面孔，突然想起童年时那个总骂他“杂种”的白人神父——此刻正以另一种方式骑在自己脖子上。
“我签。”迪亚斯抓起笔，颤抖着在协议上签了自己的名字，“但请告诉加菲尔德总统，至少我”他的声音哽咽了，“是爱墨西哥共和国的。”
窗外突然爆发震耳欲聋的爆炸声。斯宾塞撩开天鹅绒窗帘，只见宪法广场上，一群印第安人正用铁锹砸碎阿兹特克太阳历石雕。“瞧，”他微笑道，“那些受压迫的美西帝国公民正在反抗墨西哥的殖民统治呢！”
迪亚斯总统麻木走到了国家宫二楼的阳台上，双手死死抓住镀金的栏杆。热风裹挟着尘土和“受压迫的美国人”的怒火扑面而来，他的视线越过广场上那些华丽的喷泉和棕榈树，落在黑压压的人群上。
“不要墨西哥！我们要当美国人！”
“迪亚斯滚蛋！皇帝万岁！”
“土地属于农民！墨西哥属于美国人！”
震耳欲聋的吼声像潮水一般冲击着他的耳膜。广场上，数不清的印第安人、混血劳工、贫民窟的穷人们挥舞着黑红黄三色旗，高唱着《美洲人之歌》，而墨西哥国旗——那面绿白红三色旗——被踩在脚下，沾满泥泞和唾沫。
迪亚斯的指节发白，指甲几乎要嵌进栏杆里。他想起自己年轻时，也曾站在这里，向欢呼的人群挥手致意。那时候，他是“墨西哥的救世主华雷斯总统的好学生”，是推翻反动皇帝马克西米连一世的英雄。可现在，他成了“墨西哥殖民者”，成了“压迫美国人的墨西哥殖民者”！
“总统先生。”
一个冰冷的声音在他耳边响起。美国公使托马斯·哈伯德不知何时已经站在他身旁，嘴角挂着讥讽的微笑。
“您还在犹豫什么？”
迪亚斯没有回头，只是死死盯着广场上的人群。
“他们……是我的同胞。”
“同胞？”哈伯德嗤笑一声，“您看看他们手里的旗子，听听他们的口号——他们早就不是墨西哥人了
…。。