他身后的帐篷跑去。显然，有人发现了他之前动手的帐篷出了问题。这时，拉图鲁向拉那烈说了一句话，便退出金帐，带领亲卫赶往出事的帐篷。
李凌意识到机会来了，金帐周围的防守变得薄弱。他不能再等待，决定冒险一试。而拉那烈则以为外面只是小事一桩，转身回来准备享受拉图鲁献上的美女。此时，李凌果断地将酒倒在裤子上，故意撞倒火盆，裤子立刻着火。他大声尖叫起来，制造混乱。
尽管不同语言的惨叫声无法分辨，李凌却巧妙地利用这一点。他假装慌乱，踢翻火盆，自己则装作被火烧伤，一头撞向金帐。外面的帐篷顿时火光四溅，但李凌灭火的手法却相当熟练。他在地上打滚扑灭了火焰，守卫们误以为是他自己不小心，见他惨叫得如此惨烈，便没有立即动手。他们转而去找东西来灭火。
拉那烈被惊动，想走出帐篷查看情况。他就看到一个醉汉滚进了自己的金帐，顿时大怒。他没有立即拔刀，而是从架子上拿起鞭子，准备教训这个属下。然而，他并不知道，这个醉汉其实是李凌，一个来取他性命的杀手。
李凌注意到拉那烈的装束与白日里所见一致，黄金甲、金貂披肩，浑身金色，在这大营中独一无二。当拉那烈转身伸手去拿鞭子时，李凌立刻跃起，冲向他，拔出西瓜刀就砍过去。李凌虽然不会什么招式，但他以前玩游戏的知识却派上了用场。
李凌不知道这个世界的人到底有多厉害，但他认为自己的这一击是最成功的一次。拉那烈刚转身，就看见了这一刀。从左肩到右大腿，一刀砍穿，犹如切腰花一般。由于西瓜刀只有60厘米长，所以实际入体只有15厘米，还差5厘米就能把拉那烈砍断。不过，这样的伤势已经足以致命。李凌还是反手一刀砍掉了拉那烈的首级，为了以防万一，他把人头丢进火堆里烧掉。
这一切都被坐在金帐内床上的女孩看在眼里。她本以为自己今晚清白不保，但看到刺客杀了那个坏人头子，心中却感到高兴。然而，当她看到李凌把人头丢进火堆时，拉那烈死不瞑目的眼睛正盯着她看，她终于吓得尖叫起来。李凌暗骂一声，顾不上那么多，忙把自己的口罩戴好。他转身一看，身后的卫兵已经被女孩的叫声吸引过来，发现了刺客李凌杀了拉那烈。众多刺客拔刀冲向李凌，大声呼喊着。李凌紧握刀柄，冲向那名女孩。女孩误以为刺客破坏了她的计划，打算杀她灭口。然而，当她想到自己的家人惨遭杀害，她意识到刺客也算是为她报了仇。因此，她没有怨恨李凌，只是静静地闭上眼睛等待死亡的降
…。。