从布鲁斯家的窗户翻了进去，两个人似乎谈了很长一段时间。
休先是找到了目击者，然后根据他的描述画出了画像，找了两天终于有人认出了画像中的年轻男子。
那个男子叫埃德加，就住在这座公寓的309室。
休今天就是来确认一下，只要埃德加确实住在这里，她就立即将这个消息通知“猎犬”。
至于拜访的理由休也已经找好了，埃德加从黑月酒吧的老板那里借了高利贷，她就说是来催债的。
如果埃德加因为休的个头和长相质疑她的催债水平的话，休不介意给对方点教训，变身真正的催债者。
休在敲门后，里面却无人应答，她正要再敲门的时候，突然闻到了里面传来的淡淡的血腥味。
她愣了一两秒钟后，迅速做出了决定，拔出三菱刺，并一脚把门踢开。
门一打开，休首先看到了倒在地上的年轻男子，正是她要找的埃德加，只不过对方现在已经是一具尸体了。
休没有立即进门，而是打量起房间里的环境。
这个里的每套公寓，都有一大一小两间房，大房间是客厅、餐厅兼厨房，小房间是卧室。
此时埃德加就躺在大房间的地板上，是被利器刺中了心脏而死，没有明显的打斗痕迹。
突然，休眼神一凝，地上的尸体竟然抽搐了一下，再看血液，也没有任何凝固的迹象！
这些迹象表明，埃德加死去的时间并不长，或许休在敲门之前，他才刚刚被杀。
而从刚才到现在，房间里一直没有什么太大的动静，也就是说，凶手很可能还躲在房间里。
想到这里，休用三菱刺把房门关上，她不是警察，更不会在这个时候为了彰显正义，冲进去捉拿凶手。
休装作没有察觉，迅速退向了楼梯下楼。
突然间，她感觉有双眼睛在盯着自己，回头一看，没有人！
但休知道，自己的感觉不会错！
于是她快步来到街道上，正要跳上一辆出租马车离开这里，突然想到，自己就这里走了的话，反而暴露自己对凶手有所察觉。
休看了一眼正在远处巡逻的两名警察，快步过去告诉他们，自己看到那座公寓楼的三楼有人在行窃。
警察准备带着休去指认窃贼，休不太高大的身躯却突然散发出十分威严的气质：“你们自己去！”
两名警察仿佛有些心虚一样，异口同声地道：“好好好，我们自己去
…。。