面对杨简很难靠无球跑动摆脱防守，持球更难突破。这是爵士队进攻不畅的重要原因，一个重要得分点被限制了。
马龙冲抢前场篮板球失败，坎普直接单手把球拨了出去。施拉姆夫捡到篮板球双手长传给前场找杨简，霍纳塞克跟着杨简往回跑跳不起来，杨简跑动中跳起拿下了篮球。
他的身体前倾的厉害，拿球落地顺势往前迈了两步脚踩罚球线，单手将球抛向了篮板。此举完全超出了霍纳塞克的预料，他以为杨简会传球给身后的佩顿。
杨简也清楚如果这时不出球会被吹走步，他只能抱着球走两步。在他接球的距离想要完成上篮得走六步才行，NBA能做到这一点的球星屈指可数。
抱着球不能走六步，杨简有办法无球跑，所以他把球抛向了篮板。他不减速往前冲，动作一气呵成。
霍纳塞克傻眼了不知道该怎么防守。杨简从他身边掠过，双手接到了反弹球，滞空侧身微微一顿，右手劈扣球进！20比8。
杨简捶胸怒吼！无数主场球迷跟着起立欢呼，钥匙球馆的噪音达到了100分贝。
张合理叫道：“好家伙，这球肯定是今日最佳进球。杨简自抛自扣，上演了扣篮大赛上才有的动作！”
孙正平笑道：“霍纳塞克没有跳，转身就慢了，根本没想到杨简会这么做。”
张合理说：“想到了他也防不住，得乔丹、皮蓬那种身体才能防这种球。”
爵士进攻，斯托克顿突破时佩顿把球捅出了边线。
斯隆教练趁着死球换下霍纳塞克，换上了布莱恩-拉塞尔。他看出霍纳塞克防不住杨简了，而且这个扣篮有可能影响到霍纳塞克的心态。与其让他留在场上凑合着打，还不如换下休息一会儿，第二节带替补得分。
拉塞尔的防守能力比霍纳塞克强得多，正是凭借防守赢得了教练的信任。他常规赛出场时间不多，季后赛成为了爵士替补席上的奇兵。
乔治卡尔也趁机换人，让一分没得的施拉姆夫休息，换上了文森特-艾斯丘。这是超音速幸福的烦恼，首发得分点太多了，四个球星一起在场，施拉姆夫都没什么出手机会。
爵士队对杨简的防守更严密了，他首节后半段没能再得分，吸引防守后给坎普送出了一次助攻。
超音速队35比20领先，主场士气如虹。
杨简的表现最为抢眼，砍下9分4篮板5助攻，似乎有机会拿下生涯首次三双。不过他对三双数据根本没兴趣，不喜欢缩在禁区附
…。。