人们看他都只能仰视。胖老板上前问道：“请问你是哪家事务所的歌手？能和我合影留念吗？”
“当然可以，不过我并不是职业歌手还没有签约，写歌、唱歌是我的爱好。”杨简解释说。
“那你的职业是？”老板问。
“没有职业，我还在上学呢。如果有公司愿意签约帮我出几首单曲，我倒是可以考虑出道。不过我很讨厌在公共场合参加活动和做宣传，也没什么时间。”
“那你愿意加入乐队吗？”一个好听的女声在几人的背后传来。
她的说话声音非常轻，人也被挡的严严实实。
胖老板拉着自家员工为她让开了一条路，杨简才看到了这个说话的，穿一身牛仔装的女人，顿时吃了一惊。“你是……ZARD的坂井泉水？”
坂井泉水愣了一下，有些惊讶的反问：“你认识我？”
“我见过你的照片，你怎么会在这里？”杨简走到了她面前笑问。
他们的身高有很大差距，但坂井泉水在日本女星中算高的了，有165CM。
“我就是神奈川本地人啊，最近放假没有工作，就回来了。”坂井泉水微笑道，不敢看杨简，显得有些紧张。
她的本名叫蒲池幸子，是日本女性歌手、作词家，日本流行摇滚团体ZARD的主唱。ZARD几乎所有的歌都是坂井泉水作词的，专辑总销量排在日本歌坛历史第八。
ZARD现在还不是超级乐团，1991年2月以单曲《Good-byeMy Loneliness》出道。主唱是坂井泉水，其他一切不明，是非常神秘低调的乐团。
平行世界，最神奇的一点是，坂井泉水在1993年宣布不再作任何公开演出，自此之后就无任何公开活动或是歌友会。
ZARD的一切消息都是歌迷的口耳相传，虽然ZARD并无任何打歌或是宣传活动，但每当推出新单曲或专辑时，皆有广大的歌迷支持，是音乐排行榜的常客。
坂井泉水这些成绩杨简并不在意，可她就是杨简刚到湘北时希望见到的“赤木晴子”。看过网上的那些说法后，杨简觉得如果有个女明星能代表赤木晴子形象的话，坂井泉水是最合适的。
杨简之前想过她，当然能一眼认出来。
老板笑着问：“我们能先合影，然后你们再聊吗？”
“当然可以，拍照吧。”