台阶很滑，她脚底打滑失足从楼梯上摔倒，被发现后脑部受到严重的创伤不治身亡，年仅40岁。
她一生与世无争，低调做人，是个奇女子。她英年早逝没有结婚，在人生的最后时刻，甚至没有人陪在她的身边。
在杨简前世，他穿越时坂井泉水已经去世十四年了。杨简知道自己有能力改变她的命运，具体怎么改变他得想想。
饭后两人留下了电话，杨简对日本的治安不怎么放心，搭车送她先回家，然后又回了自己家。杨简这个举动让坂井泉水对他的印象更好了，认为他是个很体贴的男人。
她并没有问杨简的年龄，感觉两人应该差不多，反正杨简不可能比她年龄小。
第二天早上杨简和流川枫一起骑车去上学，湘北大胜四强队伍陵南的消息已经传遍了校园。很多学生已经在商量等县大赛开始后去现场观看比赛了，是一项免费的娱乐。
杨简发现这个平行世界是魔改的，日本的篮球运动远比现实里火的多。现实里日本人更关注高中棒球比赛，“甲子园”的比赛经常爆满。2016年，甲子园有超过4000所学校的几十万学生参与其中。
高中篮球的县大赛在指定的地点进行，不分主客场，在大型的球馆比赛还不收门票。神奈川县看篮球的人很多，在漫画里每场比赛都有大量观众，全国大赛更是场场爆满。
在这个世界，日本高中篮球大赛的红火程度似乎不逊美国的高中篮球。
上课时流川枫一直在睡觉，体力真的不行。他每天除了打篮球就是睡觉和吃饭，其他什么都不干。杨简是听课练日语，百无聊赖。
下午球队训练，安西教练又来了，他开始对球队感兴趣。
杨简不需要卖力的训练，主要是指导队友们练球，给他们每人都制定了单独训练计划，练一段时间再打练习赛实战。
樱木花道除了低位的转身单手抛投外，每天还要练习一百个罚球。他用的是标准姿势，不会用什么端尿盆了。
流川枫继续练欧洲步和后撤步，另外多跑圈练体能。赤木刚宪练习高位中投和掩护策应传球。其他人的训练比较随意，是练习基础技术为主。
休息时，赤木和彩子聊天说起了宫城良田的事，问他能不能归队参加预选赛。
杨简知道这是一段大剧情即将开始，在这之后，湘北队的阵容深度会再次升级。