伯特与希娜开始怀疑是波莉谋杀了拉尔夫。
尽管没有证据，但三人的政见经常不合。
但玛格丽特知道真相，她知道不是波莉干的，而是哈罗德下的令。
他在临死前找来拉尔夫，跟他讲述了他对未来的担忧。
得知欧妮死后遗命的拉尔夫，为了维持领地的平衡，给哈罗德出了一个主意。
他决定杀死胡斯卡尔兹左队的人，以此造成怀疑，让领地内的势力保持均衡。
恰好当时因阿亚娜产后感染病逝，哈罗德将襁褓中的两姐弟带在身边照顾。
因此，玛格丽特偷听了整个过程。她得知了拉尔夫的计划，也知道了他的牺牲。
拉尔夫没有死，他在得到哈罗德的同意后，在暗杀中毁了容并且失去了一条腿。
他选择在马厩里照顾欧妮的那匹夹子驴，不愿与任何人相认。
玛格丽特，自从能够自由行动后，基本每天都会去逗拉尔夫开心。
她希望拉尔夫能尽快走出死亡的阴影，重新开始新的生活。
但很遗憾，她不能坦白一切。这是她的秘密，她不能告诉任何人。
“玛格丽特？”亚历山大的声音打断了玛格丽特的思索。
“什么？”玛格丽特适应了黑暗的她回过神来，看着窗外北极光光芒下的亚历山大。
“我要向你发起传统挑战！”亚历山大声音亢奋地说。
“为什么挑战我？”玛格丽特皱起眉头，有些不解。
“我要像哈罗德叔叔一样，成为一个保护领民的强大首领。并且，首领领主从来都是男性。作为家族的唯一男性，你应该把首领的位置让给我！”亚历山大坐起身，声音中充满了决心。
“呵呵……”玛格丽特不屑地笑了笑，心中暗道：“三天不打上房揭瓦，真是越来越大胆了。”
她吐出声音，说：“我拒绝你的挑战！”
“什么？”亚历山大懵了，他瞪大了眼睛，不敢相信自己的耳朵。“你怎么能拒绝？你不能拒绝，这是传统，按照传统你应该接受挑战！”
玛格丽特顺嘴回了一句：“我按照传统，拒绝你的挑战！你是从废物篓子里捡来的，体内没有家族血脉！所以我以首领的身份，剥夺你的继承权以及家族成员的身份，你现在按照传统，是我的奴隶了！”
亚历山大急了，他大声说：“不，你胡说！而且这不是传统！”
玛格丽特在黑暗中挑了挑眉，问道：
…。。