聊的有说有笑的，忍不住低声问道：“李大哥，什么是山材水材坑材，感觉水材像是在水里捞出来的一样。”
“你说的不错，水材就是在水里捞出来的，云贵一带的山上就有翡翠矿，这样的翡翠原石就叫做山材。在暴雨或者是地震的自然变化中，山体出现滑坡等现象，一部分翡翠原石掉入山下湖泊、河流之中，便称之为水材。”
李阳笑着解释道：“而像现在风靡全球的翡翠原石，大多数是南缅那边出产的，因为南缅的翡翠原石，一般都藏在地下面，所以需要挖坑，所以又称之为坑材。南缅的翡翠矿场，也被称之为翡翠坑场。”
“平时大家说什么老坑还是新坑出来的，一般都是说南缅那边的石头。”
“原来是这样啊。”林小鱼恍然大悟，“可是我怎么从没见过有人出手水材和山材啊？”
“你肯定见过的。只是我们华夏本土出产的翡翠，几乎都是山材和水材，而且数量极少，名气很小。又因为南缅翡翠的名声享誉极大，受众很大，所以为了更加有利于销售，即便有人拿本国产出的山材和水材，也大多数会和你说，这是南缅过来的。”李阳说道。
这就和如今的稻香村老字号糕点一样，知道京城的稻香村中式糕点店的东西很好吃，在糕点圈的名气也很大，这不就有些地方也挂起了这样的招牌，而且还有意误导消费者，特别打出“老京城的味道”这样的广告。
导致有些网购的消费者，一对比两个地方的稻香村，发现后者更便宜就兴冲冲的下单了，还以为是一样的，结果买回来一吃，好家伙，怎么不是之前吃过的味了呀！
翡翠原石现在自然没几个人会吃的，不同地方出来的石头，差异性也不大，别说一般人，专家都未必能看得出来。
看出来一看，垮了？这是常态呀，也不会太在意，也就让人蒙混过关了。
林小鱼叹了一口气说道：“什么时候，咱们自己人的翡翠，能够挂上我们自己的招牌出售？”
“会有这一天的。”李阳坚信道。
龙玲玲看着他们说道：“看来你们并不是一般人，尤其是李先生，对翡翠专业知识的了解，更不是一般人会了解的。”
一般人谁去了解什么山水坑材？
大概率只会研究什么种水之类的。
“我们其实就是一般人，只是从事相关行业罢了。”李阳微笑道。
龙玲玲看着他说道：“李先生是这方面的学者，还是专业的鉴定师？”
…。。