碧翠丝安静的听着薯条略带焦急的介绍，过了一会儿，沉吟着说道：
『格温小姐应该是在北境，那里的白天要稍晚些到来，你们不必焦急，她或许还是没醒。』
『白天晚些到来？那是什么意思？』薯条有些好奇的问。
『越靠近北方，白天就到来的越晚，白鸦公国的遗忘者圣堂中，甚至有专门的守夜人，他们居住在极北之地，那边的白天永远不会到来，世界只剩漫长的黑夜。』
碧翠丝回忆着说道。
这是一些基本的地理常识，她之前的家庭教师对这些很感兴趣，给她讲过不少类似的故事。
而船上的耶利米和肯则惊讶的对视了一眼，肯满脸惊奇的开口：“耶利米先生，她说的是真的吗，您有去过北境么？”
耶利米摇了摇头：“我去过北境，可权杖所说的地点在极北之地，那边的大海是被冻上的，据说连船都过不去，我只到过白鸦公国的出海口。”
薯条：『好吧，真是神奇的现象，那她那边大概什么时候天会亮呢？』
权杖：『很快，以她所在的位置，并没有太大的时差。』
忽的一个低沉的声音传了过来，一直沉默的耶利米也加入了讨论。
船长：『你能知道她的位置？』
权杖：『是的，而且我知道你们两人现在正在海上，在卡斯特尔附近。』