“那时候我没调整好位置——太急了，你能理解吗，那种忍了五百年的奚落之后终于可以一雪前耻的感觉——”尼克说，“上次可我没来得及把脖子的连接处翻过来——我忘了人是怎么吃饭的了，我以为会用刀叉切开——”
“谁会用刀叉切鸡腿啊！”科恩惊道。
“我一直都不敢细看学生们的吃饭动作，这会让我更加低落……”尼克悲伤地说，“当时就是后悔，非常后悔……当然，这次我会尽力给你报酬，什么都可以……”
“什么的这些都不重要。”科恩没有再嘻嘻哈哈了，“话说回来，你真的要为了别人的看法而抛弃自己的独特之处吗？”
“什么？”尼克的眼中充满了困惑。
“我的意思是，如果你变成了头和身子彻底分离了的鬼魂，那你不就一点特色都没有了吗？”科恩语重心长地说，“你会变成‘没有前缀的尼古拉斯爵士’、‘无头骑士团的成员’、‘那个不知道是谁的鬼魂’，人们总是会记得特别有趣的、或者特别独特的鬼魂，而不是特别合群的鬼魂。”
“你的意思是……我很特别……很招人喜欢？”尼克的眼睛都睁大了。
“不信你问问学生们，哪怕是一年级新生也有很多人知道‘差点没头的尼克’，但如果你问他们‘无头猎手队’里有哪些人，他们谁都不认识。”科恩说。
科恩这是在劝导尼克，真的不是因为尼克的脖子断面比较没有食欲并且尼克请求的说辞有些古怪的缘故。
“所以你做好决定了吗，是当头和脖子完全分离的无头鬼魂中的一员，还是做霍格沃茨独一无二的‘差点没头的尼克’？”
科恩将致命问题抛给了尼克。
尼克沉默了。
他正在思考自己是不是真的下定决心了——
“因为咬掉脑袋很容易，但把它们拼起来就很困难了。”科恩添了把火。
“记得……”尼克呢喃道。“‘只有当一个人彻底被忘记的时候，他才算真的死去。’”
【那么你呢？科恩·诺顿。】
“谢谢你，科恩——我想了想……还是保持这个样子吧……”尼克想明白了，或者说他害怕那种没有特点的、被遗忘了的可怕未来，“你说得对，我好像也习惯了‘差点没头的尼克’这个名字——如果以后有什么需要帮忙的地方尽管找我，如果我能帮到的话。”
尼克飘走了，不过科恩没有动弹。
刚刚自己是不是幻听了一句古怪的话。
…。。