“首先，波特先生。”乌姆里奇咧开嘴笑着，对已经坐到一张垂着花边的小桌子前的哈利说，“对于你散布邪恶、卑鄙、哗众取宠的谎言，我会给予你一些适当的惩罚。”
哈利恶狠狠地瞪着她——
“惩罚是什么？”
“你需要写几个句子，波特先生。”乌姆里奇说，“不是用你的羽毛笔，你需要用我的一只与众不同的笔。”
说着，乌姆里奇递给了哈利一只细长的、笔尖锋利的黑色羽毛笔。
“我要你写：我不可以说谎。”
哈利突然就理解了科恩来之前说的那句“写之前先往乌姆里奇的方向抖一抖”的意思了——这支笔肯定带有一些恶性的后果。
科恩是偷偷来把它换掉了吗？还是……
想着科恩究竟对笔做了什么手脚，哈利正准备开写，但突然发现乌姆里奇并没有给他墨水。
“你没给我墨水。”
“哦，你不需要墨水的。”乌姆里奇浅浅地笑着说，然后转向了科恩和克劳奇先生，“轮到你了，诺顿先生。”
“干嘛，半夜偷摸青少年还不够，想要当众摸？”科恩挑眉道，“那你很变态了。”
“你的无礼需要更多的禁闭才能纠正，诺顿先生。”乌姆里奇对科恩的讽刺根本没有任何的羞愧或者愤怒，“巴蒂，你看到了吗？部长对霍格沃茨的教育评价是对的，这里的学生不仅教学不成体统，甚至连道德都受到了错误的引导。”
克劳奇对此没有发出任何评价，只是平静地哼了一声。
“诺顿先生，现在我要你如实回答我。”乌姆里奇转向科恩，笑眯眯地说，“关于你散布‘摄魂怪离开阿兹卡班’的谣传，是你凭空想象，还是背后有人指使？”
“有只摄魂怪告诉我的，他们被伏地魔带出了阿兹卡班。”科恩说。
克劳奇先生对科恩的说法没有表现出太多的惊诧，看上去像是早就知道这是事实一样。
“或许你只是太害怕了？”乌姆里奇继续笑盈盈地说，“把你和你的好朋友一起散布出来的谣言下意识地杂糅在了一起——也可能……其实就是你做的，对不对？”
哈利根本没在写——他抖了抖羽毛笔，然后就耐不住好奇朝科恩这边竖着耳朵听着。
“喝杯水吧。”乌姆里奇给科恩递了一杯水，“然后再说说，关于你散布‘摄魂怪离开阿兹卡班’的谣传，是你凭空想象，还是背后有人指使，或者这一切就是你做的？”
…。。