你了……跟我进去，什么话都别说，也别勾搭那些女人，然后我给你找个空包厢……”
“行啊行啊。”科恩说，“我们快行动吧，然后你的任务就完成了，可以随便去找——”
“等你爸爸抓到人之后，我就带你离开这儿。”阿诺德用毫无生气的声音说，“不准乱跑，也不能让你爸爸知道我们来了这儿。”
阿诺德的提醒对科恩而言没有任何意义——因为科恩就算身体留在了某个包厢里，灵魂也会去偷看那些女巫的高级表演的。
跟着阿诺德进夜店之后，科恩一直在被阿诺德不经意地挡住一些非常关键的视线。
这里看起来远比门面要窄上很多，只有一处前台和向上的、歪歪斜斜的楼梯。
但这里的氛围和香味就没那么寻常了，科恩猜测是某种类似迷情剂的香薰，以至于在这些粉嫩的蜡烛光照耀下连前台也变得异常暧昧起来。
“皮斯古德先生，今天还带了新客人来啊？”一个打扮得非常清凉的女巫倚在前台处，朝阿诺德抛来了一个媚眼，“还是老规矩吗？”
“老规矩，不过这次先睡一觉再去喝酒。”阿诺德说，然后非常熟悉地领着科恩往，“我经常来的那个房间还在吧，”
“老规矩是……”科恩期待地搓手道。
阿诺德一句话没说，然后带着科恩来到二楼，拉开了一扇房间的门……
“你的老规矩不会就是跟女人喝完酒之后找个空房间自己呆着吧。”科恩耷拉着眼睛说。
“不然呢？”阿诺德将科恩摁在了床上，“你在这儿好好呆着，我出去看看。”