发问：“到了吗？”
那些女孩子们的眼泪喷涌而出，她们同时哭喊道：“到了！”
奄奄一息的戴维奋力挤出一个满足的微笑。
他的灵魂解脱了。
他说出此生最后一句话：“我终于……完成了……达奇的嘱托……”
就此溘然而逝。
艾比盖尔哭着把戴维的死讯告诉何西阿。
达奇看着前面那些不知多少年没人住过的破屋子，激动地说：“快去把戴维抬进来。”
戴维双目紧闭，走的很安详。
黑水镇大劫案过后，卡兰德兄弟全死了。
或许他俩不是好人。
但他们把对帮派的忠诚，保持到了最后一刻。
所有人对戴维脱帽行礼。
女孩子们哭了。
小杰克也哭了。
没有戴维的保护，他们活不到今天。
达奇用俩硬币盖住了戴维的眼睛，这是他们西部牛仔的规矩。
这样做据说可以让戴维的灵魂安息。
达奇看着满屋子的人。
他们每个人都是风尘仆仆的，头上身上全都落满了雪花。
他们忍冻挨饿，跟他到了这里。
那个一直护送他们的人，到底是没能活着走到这个屋子里。
达奇本能的想叼下烟斗，却发现那只心爱的烟斗早就不知道遗落到哪里去了。
他一脸痛苦地对所有人说：
“兄弟们，你们知道的，我向来蔑视死神！如果可以用我的命，来换取你们之中任何人的命，我会毫不犹豫牺牲自己的生命！因为我爱你们！”
大家安慰他，说他太累了，让他吃点东西。
达奇摆摆手，痛苦的坠下泪来：
“死了两个好兄弟，另一个好兄弟西恩生死未卜。那个迷恋西恩的小姑娘，也下落不明……查尔斯也受了这么重的伤……唉！我现在心如刀绞，没胃口，你们吃吧，我先歇会。”
他女友搂着他哭。
然后柔声安慰他：“达奇！你是顶天立地的男子汉！永远不会被打倒，不是吗？”
“是的，亲爱的，你说的对。我得振作，我们都得振作。”
达奇温柔的抚摸了莫莉小姐的额头一下，然后对众人说：
“格里姆肖女士，皮尔逊先生，我需要你们把这里变成一个营地！其他人，赶紧生火，我要你们暖和起来！你们都好好休息
…。。