次日早上，诺伯特和华莱士早早出发。
他们知道自己的主人给钱大方，更知道越是这样，越应该把差事办好。
一切都很顺利，黑市老板连半句废话都没有。
你给钱，他保质保量给你货。
下午他俩就回到了瓦伦丁，把炸药箱放在院中的棚子下，防止雨淋。
干完这一切，去找他们的主人复命。
而这天晚上，特里劳尼先生就回来了。
此人打探情报的能力，就是这样的变态！
你去野外，打探某人，搞不好是会引起当地人警觉的。
万一被你的目标察觉，不打你10枪，算你走运。
但特里劳尼先生就是这么厉害，不但不引人警觉，几顿忽悠下来，还骗了当地人三顿饭！
羊排，猪里脊和火鸡腿！
吃得满嘴溜油！
特里劳尼刚一进屋的时候，听见珍妮在和西恩抱怨：
“哼！这么久了也不回来接我！”
西恩哄她：“别耍小孩子脾气，我这有正事。”
珍妮特别乖巧，一听这话立刻闭嘴。
特里劳尼发现唐斯先生也在。
联系刚才的对话，顿时明白，肯定是西恩把珍妮放牧场里了。
然后好久不见，想西恩了，让唐斯先生带她来镇子里找西恩。