两辆布鲁克林警局的巡逻车一前一后停在路边，身穿NYPD制服的罗伊与乔纳森站在距警车15米外。
404车里的米亚降下车窗看向罗伊。
罗伊用只有两个人能听到的声音对乔纳森说：“十分钟后，调度会命令我们去萨德兰街2206号，你要做好心理准备。”
听到罗伊的话，乔纳森直接瞪大了眼睛，用不可思议地目光看向罗伊，小声道：“什么情况？”
罗伊低声道：“我找到了机车党小头目冈萨罗·内维尔的老巢，今晚，我们B队和C队去端了它，彻底将机车党驱逐出布鲁克林区。”
乔纳森若有所思地点了点头：“既然是老巢，就我们两个队够吗？”
罗伊小声道：“端冈萨罗·内维尔的老巢不是目的，目的是让你多杀几个人，锻炼锻炼你，B队和C队先去，后续支援很快就会到。”
“好，我明白了！”
就在这时……
巡逻车内的无线电响了起来。
“B队，C队，这里是调度中心，我在区域位置图里看到你们在萨德兰街，我需要确认你们的位置。”
米亚对罗伊喊了一嗓子：“嘿！”
罗伊与乔纳森对了一下眼神，各自返回车里。
米亚拿起通话器：
“调度中心，我是B队，我们目前在萨德兰街2077号附近，发生什么事了？”
无线电内传出乔纳森的声音：
“我是C队乔纳森，请说。”
无线电内传出调度员的声音：
“刚刚有人报警，萨德兰街2206号有枪声传出，你们B队和C队距离那里最近，先去查看一下，稍后我会调派更多的警力去支援你们。”
“B队收到！立刻前往！”
“C队收到！这就去！”
等乔纳森回复完，米亚手持通话器问道：
“调度中心，请问萨德兰街2206号是住宅还是？我没有去过那里。”
调度中心回道：
“萨德兰街2206号是一座独立的建筑，目前是修理厂，主要修理摩托车。”
“收到！”