几人刚聊到这里，外面突然钻进来一个门卫兵，报告道：“胡人仙匠求见。”
岳文轩：“咦？肯定有事，叫他进来。”
很快，卡斯帕·科尔纳被带了进来，他身后还跟着翻译。
见到他们这个组合出现，连吴加亮也来了兴趣，知道肯定和火器有关。
一见到岳文轩，卡斯帕·科尔纳就激动地说起话来，呱啦呱啦说了半天，大伙儿是一个字也听懂。
翻译开口：“他说，他通过科学的计算，认为我们现有打不赢铁浮屠。”
岳文轩奇道：“咦？谁给他讲了铁浮屠吗？”
翻译：“火器作坊的匠师给他讲的！最近几天，匠师已经拜卡斯帕·科尔纳先生为师，向他学习火器技术，在休息的时候，无意间向卡斯帕·科尔纳先生提起了金军的铁浮屠，还画了图纸给卡斯帕·科尔纳先生看……先生看过之后，经过一番科学计算，就认定我们现在的鸟铳，打不穿铁浮屠的铁甲，如果正面遭遇，车阵会被冲破。”
这句话还真是有点吓人，吴加亮和宫二娘子几乎同时“啊”了一声，紧张得站了起来：“真打不穿？”
翻译：“李铁柱他们有点不服气，觉得卡斯帕·科尔纳夸大了金贼的战力，就找来了一块铁板，与金军铁浮屠铠甲差不多厚度的，摆在30米开外，用鸟铳试射……结果真如卡斯帕·科尔纳先生所说，鸟铳子弹被铁板挡下，射不穿。”
宫二娘子：“啊，这可糟糕透顶了！”
吴加亮也一下子紧张起来：“如果敌不过铁浮屠，那就万事休矣。”
岳文轩笑：“你们紧张个啥？卡斯帕·科尔纳既然来求见，那就必有应对之法了，你们听他讲便是。”
宫二娘子：“啊，对对，卡斯帕·科尔纳可有解决之道？”
卡斯帕·科尔纳又呱啦呱啦的讲了起来……
翻译道：“卡斯帕·科尔纳先生说，想要稳妥地穿甲，必须制作重型火枪。”
吴加亮：“重型火枪？什么东西？”
翻译道：“那是一种比普通鸟铳更大的火枪，名叫穆什克特火枪，长约1.8米-2.0米，重约8千克-11千克，子弹重约32克-50克，口径在23毫米以内，因为太过沉重，火枪兵无法手持它进行射击，须放在叉形支架上，最大射程为250米，只有用它，才能穿透重骑兵的盔甲。”
翻译是现代人，报的全是现代长度和重量单位。
吴加亮和宫二娘子
…。。