又有人提出这个问题，这是他这一天第几次听到这个问题，他已经忘记了。
佐衣站在他的身边。他说：进去吧。
洛丽塔和娜拉已经坐在了那里。他几乎欢呼了起来。
桌子上已经放满了吃的喝的，甚至还有一整个的奶油蛋糕。上面还插着一根蜡烛，蜡烛在静静地燃烧着。
波历说：这是谁的生日？
娜拉说：我的，她的，还有她的。我们大家的。
波历说：我同意。
他说“我同意”，他不觉得这话需要解释，就象娜拉关于生日的话不需要解释一样。
他真的认为，他知道，她们也是这么认为的，他们在生命岛上的生命揭开了新的一页。这一页是好是坏，他们不知道，就象打开盒子后里面会出来的是美好的还是丑恶的东西一样，谁也不知道。
他们四个人，三女一男四个人，一起把脑袋凑上去，一起吹灭了蛋糕上的蜡烛。
他们吃着蛋糕，喝着咖啡和葡萄酒，开始听罗莉教授兼洛丽塔讲她的故事。