京都最近虽然出了明月楼花魁为爱赎身，九皇子流水无情，花魁心碎寻死之事，但夏遥这个三王妃依旧是京都百姓的话题中心。
无他，就因为她那一番惊世骇俗，离经叛道的言论，和对唯女子以小人难养也的解读。
这京都中的文人，一半站三王妃，说三王妃的解读更为合理，也更符合圣人的思想。
一半不站伞放飞，觉得这三王妃什么都不懂，就是在胡说八道，曲解圣人之言，这女子就是和小人一样难养。
两拨人还吵了起来，每日都能看到有文人在茶楼或者酒肆辩论。
翰林院大学士之女陆迢迢在外头听了人的辩论，也听人说了，三王妃劝解那明月楼的花魁的话，大为震撼。
回到家后听说她祖父在书房，便直接去了书房。
她会去找祖父，是因为祖父今日正带着翰林院的人，编修儒家圣人所作书籍，直接合在一起，这注释不对的地方也会修正。
她觉得三王妃对圣人那句话的解读，更为恰当，所以想找祖父说说。
陆迢迢进入书房，行完礼，就将自己所听说的告诉了祖父。
“孙女儿觉得，三王妃对这句话的解读更为恰当，祖父你觉得呢？”陆迢迢说罢，看着祖父问道。
陆文景腾地一下站了起来，丢下一句“我去一趟翰林院。”便大步流星地走出了书房。
陆迢迢看着祖父离开的背影笑了笑，祖父这么急着去翰林院，应该是也觉得三王妃的解读才是最正确的，急着去翰林院与同僚们商议，好将错了几千年的注释修正呢！
不过这修正也不是陆文景一个人能决定的，翰林院的人也分了两拨辩论，纷纷引经据典，辩论得那是不可开交。
这事儿还传到了启帝的耳朵之中，不过他听说的是翰林院的人吵起了来了，启帝想看看他们这群大齐国最有才华的人是如何吵架的，便带着人去了。
不过，他到了翰林院也没让人惊动里头吵得不可开交的两拨人，站在门外听了许久。
他觉得这陆大学士别看年纪大了，但还是记性最好，嘴巴也最能说的。
等到里头的人吵完了，启帝才走了进去。
辩论得气喘吁吁的翰林官员们，连忙揖手行礼。
启帝觉得这句话虽然错解了千年，但如今发现正确的解释了，那就应该修正，免得再误导天下学子。
他认为陆大学士说得很对，若按以往的理解，这话直接就是贬低了天下女
…。。