当罗杰再次见到杰夫.霍纳塞克时，他正在家人的陪伴下卧床休息。
看见罗杰走进病房，霍纳塞克伸出拳头，与罗杰相碰：“伟大的救世主，完美的演出。”
“只是例行公事。”罗杰故意镇定自若的回答。
他根本不知道装这一下给7岁的艾比.霍纳塞克带去了多大的心灵冲击。
看爸爸装帅好累，还好罗杰是真帅。
“哈！是啊，对你这种混蛋来说，总决赛50分不过是例行公事。”
“医生怎么说？”
“估计下赛季才能复出，但天知道我还有没有下个赛季。”杰夫.霍纳塞克下意识的看了眼自己妻子，他刚刚正和史黛西讨论这事儿。
十字韧带撕裂意味着什么霍纳塞克很清楚，如果他是个年轻人，那也许他还有重头再来的机会。
可霍纳塞克38岁了，下赛季能打球时已经39岁。
对他这种年龄来说，十字韧带撕裂基本意味着职业生涯的彻底终结。
罗杰也知道霍纳塞克什么意思，所以告诉他：“无论如何，你都将带着一枚戒指结束今年的征程。”
更隐晦的说法：你将戴着总冠军戒指结束自己的职业生涯。
罗杰讲到这个话题时，霍纳塞克温柔的抚摸了一下孩子们的脑袋，然后看向自己妻子：“带孩子们出去透透气吧，他们在病房里待太久了。”
史黛西心领神会，关于霍纳塞克的职业生涯，他丈夫想和罗杰单独聊聊。
史黛西领着孩子们走出去后，霍纳塞克收起了那面对家人时随时保持住的微笑：“抱歉，我回不来了，我本以为给我两分钟休息，我就能做好准备回到比赛。但我回不来了，也许再也回不来了。”
“你已经陪我走到了最后，完成了自己的使命。全世界都知道，下一场比赛只是我们夺冠前的庆典。湖人完蛋了，他们完蛋了，即使是他们自己也不会相信他们能在佐治亚州捧杯。”
“但这样我真的算赢了吗？最关键的比赛里没有我，决定冠军的比赛也没有我。就这样拿到那枚戒指，我真的算赢了吗？”霍纳塞克望向窗户，今晚的天空没有星星，外面是无尽的黑暗，就像没有答案的他。
竞技体育不仅仅是见证人类最巅峰的肉体，也见证人类最不屈的灵魂，这就是为什么格兰特.希尔加盟湖人的行为会被众人唾弃。因为作为一个球星他选择了一条最简单路后就算赢了冠军，这意味着他在灵魂上其实已经屈服。
…。。