杰里.科朗吉诺：“我们会成功的，一切始于科比.布莱恩特。招募他，是我们做过最正确的决定。”
拉斯维加斯的训练营开始半个月后，球员们终于获得了两天假期。
最后一天下午的训练结束后，所有人都回房间把自己打扮得光鲜亮丽。在拉斯维加斯这个娱乐至死的极乐之地，怎么可以不去夜店放松放松？
大多数年轻球员都一起去了夜店狂欢，在酒精和女人摇摆的腰臀中玩到了大概凌晨五点才依依不舍的离开。
返回酒店的途中，德维恩.韦德依然流连忘返：“你知道，我在纽约时也去过不少好地方。但我必须得说，拉斯维加斯是天堂！”
卡梅隆.安东尼眼神迷离：“得了吧，我们这种级别的享受和罗杰比起来不算什么。”
卡洛斯.布泽尔顿时来了兴趣：“我听说罗杰可以随便去好莱坞睡女明星，真的吗？只要他去剧组探个班，就有至少三个女明星想跟他回房间！”
“我还听说他和奥尔森三姐妹一起运动过，是同时！”克里斯.保罗也瞪大双眼。
勒布朗.詹姆斯在一旁默默听着，没有发言。
他不喜欢任何关于罗杰的话题，因为他打心底恨那个让自己变得像蚂蚁一样渺小的男人。
在一通关于罗杰美好生活的幻想中，几个年轻的梦之队球员抵达了酒店。
刚走进酒店大堂，他们就遇到了科比。
他穿着背心，运动短裤，手上戴着举重手套，拎着一个包，正等电梯。
科比听见吵闹的声音后，扭头看了眼那群醉醺醺的家伙，取下耳机。
韦德挥手和科比打招呼：“嘿兄弟，这么早你去哪儿？”
科比语气平静：“健身房。”
所有人都愣了一下，并在心中同时骂了一句：“What the fvck？”
那家伙在说什么？
卡梅隆.安东尼下意识看了眼自己手腕上罗杰送他的百达翡丽，现在才凌晨五点半。
此时此刻？健身房？
电梯到后，科比独自上了去负一楼的电梯。
紧接着，上楼去客房的电梯也开了门，年轻人们和科比就此别过。
勒布朗.詹姆斯似乎知道了科比能够接近罗杰的秘密，那个男人从进入训练营开始就一直在给所有人创造震撼。
他对比赛的态度，他对篮球的投入，他对胜利的执着现在詹姆斯明白，为什么鲁迪.汤姆贾诺维奇会
…。。