（意外地早回家了，所以就先补上一章）
来接张潮的年轻人显然不谙普通话，英语也不甚熟练，略聊两句以后就尴尬地闭嘴了，不过态度很好。
车子在港岛特色的狭窄街道上行驶了十分钟，就来到一家叫做「Books&Talks」的二手书店。
这家书店前半部分堆满了书籍，五颜六色，一直能垒到天花板，老板是个头发斑白、相貌斯文的中年人，看到张潮到来，微笑地点点头，用英文说道：“徐教授在后面。”
张潮顺着指引，穿过书堆，在两个如门神般顶天立地的书柜后面，看到了徐子东。原来这间书店的后半部分隔出了一个能坐六七人的小空间，此时已经坐满了人。
徐子东正在侃侃而谈着什么，看到张潮探进一个脑袋来，就停下了讲话，连忙招呼张潮进来，又让其他人挤了挤，给张潮让出了立足之地。
徐子东介绍道：“这位呢，就是内地这两年最出名的青年作家，张潮。张潮，这些是港理工这边一些文学爱好者，约我来做一个小小的讲座。
学校放暑假了，就在这家书店这里。条件一般，地方太小了。”
张潮笑道：“地方小，氛围好。寸土寸金的地方能挤出这么块地方让大家聚会，那说出的话也算一字千金了。”
看到张潮这么不见外，大家都笑了起来。
张潮拉了一张椅子坐了下来，对徐子东道：“徐教授刚刚讲到哪里了？继续，我也想听呢。”
徐子东道：“那我换普通话讲。”徐子东是上海人，90年代才移居港岛，普通话自然是好的，粤语才是后学的。
张潮连忙摆手道：“您还是用粤语吧，您粤语应该是‘病毒音’吧？我基本听得懂。”
一番话说得众人又笑了起来。“病毒音”是港式粤语支持者对官方推行的粤语“正音”的一种蔑称。这种语言学上的争论暂且放在一边，“病毒音”吐字清晰，懒音和错读较少，也没有那么多的俚语和英文词掺杂其中，听和说都更容易一些。此外还得到了TVB和ATV的支持，所以新闻播音都用“病毒音”。
像徐子东这样的外来高知，学习粤语自然从“病毒音”入门更容易。张潮也差不多，他的“识听不识讲”要排除港式粤语大量俚语和外来语夹杂的表达。
徐子东闻言就继续讲下去：“……夏志清认为清朝末年、民国初年的中国作家们太沉迷于‘感时忧国’，影响了作品的文学性。实际上这是一个后来者，对当时
…。。