“巧妙吧？这个转折一开始就藏在「魏老三」这个名字里，我们都没有发觉，美国读者们自然更难发觉了。”
朱妍玲叹道：“这篇从头到尾平铺直叙，我还以为张潮不玩那些现代主义的技巧了，没想到在「魏老三」这个名字里面，还藏着一个坑。”
梁丹丹道：“「魏老三」确实只是一个代号，算不上真实姓名，无论民意如何汹涌，但用‘代号’来参选，恐怕大部分选民都会觉得难以接受。”
朱妍玲道：“他们认可的不是一种理念吗？”
梁丹丹道：“「魏老三」这个‘气球’被吹得太大了——但再大的气球，也只是一个气球，经不得一丁点破洞，哪怕这个破洞只有针眼大小。
之前的情况是，外部刺来的针，没有扎到气球表面就被挡住了。但这次的针，来自内部。”
朱妍玲道：“你说华人移民？”
梁丹丹道：“是啊。他们对「魏老三」是没有任何滤镜的，也不需要祛魅，他们甚至不愿意被裹挟到这场运动中。
这个「小杰」扮演就是《国王的新衣》里那个孩子的角色。你知道这些宣传的谎言最害怕的是什么吗？是真相吗？”
朱妍玲想了想，道：“谎言最怕的其实不是真相，而是‘常识’。这个孩子说的是常识，常识比真相更难反驳，也更容易戳中谎言的中心。”
梁丹丹点点头道：“是的，一个中国人都懂得的‘常识’，就是结束这场闹剧的钥匙——我没有想到张潮的构思会这么细腻。”
朱妍玲道：“接下来肯定是‘墙倒众人推’了吧？”
情节的发展确实如她所料——
【几位研究东亚姓名文化的学者迅速跟进。普林斯顿大学东亚系教授李曼博士（Dr. Li Man）在个人学术主页发表简短声明：“在中国传统姓名体系中，‘老三’（Lǎosān）是典型的基于家族兄弟排行的称呼（如：张老三、李老三），类似于英文中的‘Junior’或昵称‘Trip’。它并非法律承认的正式姓名（学名/大名）。正式姓名通常为双字或单字名（如：魏国强、魏明）。在需要法律效力的正式文件中（如护照、身份证、选举登记），必须使用登记的正式姓名。使用‘魏老三’作为唯一登记标识，存在严重的法律瑕疵。”
嗅觉灵敏的保守派媒体《加州纪事报》如获至宝，头版头条刊发深度报道：《“州长”无名？魏老三身份疑云再添铁证——姓名合法性遭顶级学者质疑！》。文章详尽引述了李
…。。